EXPLODIERTE in English translation

• exploded
• blew up
• detonated
• erupted
• skyrocketed
• explosion
• explodes
• exploding
• explode
• blow up
• detonates

Examples of using Explodierte in German and their translations into English

Die Harpune hatte einem Sprengkopf, der im Walkörper explodierte Stempel links.
The harpoon carried a warhead, which exploded inside the whale releasing four barbs to catch it.

um das andere Flugzeug explodierte und anspruchsvolle Etappen.
stones go to the other aircraft exploded and challenging stages.

Die Anzahl programmierbarer Bauteile explodierte Ende der 1990er
The number of programmable devices exploded in the second half of the 1990s

rammte Buu mit voller Kraft und explodierte.
slamming full force into Buu and exploding brilliantly.

Deepwater Horizon(explodierte Bohrinsel im Golf von Mexiko)
Deepwater Horizon(exploded oil rig in the Gulf of Mexico)

In diesen Spektralbereichen erscheinen explodierte Sonnen, junge Planetensysteme
It is in this spectral region that exploded suns, infant planetary systems

Das gleiche von Borja: seine Freundin war genau in der Bahn vor der, die explodierte.
The same goes for Borja, who says his girlfriend was on the train just before the one that exploded.

Cremona Lombard ist eine wunderschöne Stadt, Dank an kommerziell explodierte' Landwirtschaft,
Cremona Lombard is a beautiful town exploded commercially thanks to' agriculture,

fing Feuer und explodierte.
caught fire and blew up.

Das Mädchen war dem ersten Angriff ausgewichen, der hinter ihr explodierte, und war stattdessen direkt zum Angriff übergegangen.
The girl had avoided the first attack, which exploded behind her, and instead made a direct charge at her enemy.

Nakalennaya, um die Situation in explodierte 10.00 Uhr, wenn die Turnhalle ging aus einem ehemaligen Direktor Lydia Tsalieva Nummer 1.
Nakalennaya to limit the situation exploded in 10.00, when the gym went from a former director Lydia Tsalieva number 1.

Aber eines Tages der Himmel explodierte Gewitter, und blies ein schwerer Sturm,
But one day the sky exploded thunderstorms, and blew a terrible storm,

Offizielle Daten für Ihr Schiff kollidierte mit drei Flugobjekte nach der Kollision, die explodierte und kritische Schäden an Ihrem Schiff verursacht.
Official data for your ship collided with three flying objects after the collision which exploded and caused critical damage to your ship.

Darges wurde gen Osten geschickt, und vier Tage später explodierte Stauffenbergs Bombe genau an der Stelle, wo er sonst gestanden hätte.
Darges was sent east, and four days later Stauffenberg 's bomb went off just where he would normally have been standing.

Ich wurde getroffen, als ein Mech explodierte.
I got hit when a Mech blew up.

Sein Wagen explodierte, er starb fast an der Pest.
His car blew up, he almost died from the plague.

Das Gebäude explodierte in sicherer Entfernung.
It worked. The building detonated at a safe distance.

Explodierte Mousse und verkohlter Truthahn!
Exploded mousse and burnt turkey!

Explodierte Kuh.
Exploded cow.

Im 20. und 21. Jahrhundert explodierte Reykjavíks Kultur.
In the 20th and 21st Centuries, Reykjavík's culture exploded.