Примери за използване на Has soared на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the city's cost of living has soared, this problem has only deteriorated, with the situation increasingly becoming untenable.
Тъй като цената на живота в града е нараснала, този проблем се влошава, като ситуацията все повече се превръща в тревожна.Over the course of 2017, the company's market capitalization has soared past these of main producers like Ford,
През 2017 пазарната капитализация на Tesla е нараснала над тази на големите автомобилни производители като Ford,Zuckerberg is the sole individual among the world's five wealthiest persons whose fortune has soared this year.
Зукърбърг the cost of food and medicine has soared by 40% to 60%,
it's not the only one who believes its value has soared.
долара само за осем месеца, те не са единствените, които вярват, че стойността му е нараснала.the cost of food and medicine has soared between 40 percent
цените на храните и лекарствата се покачиха с между 40%и 60%,The number of people displaced by a powerful earthquake that hit Indonesia on Wednesday has soared to at least 43,000, emergency officials say.
Броят на хората, останали без покрив над главата, след мощното земетресение, което удари Индонезия в сряда, е скочил до най-малко 43 000, съобщи….the cost of food and medicine has soared by 40% to 60%.
цените на храните и лекарствата се покачиха с между 40%и 60%, по данни на ЕС.The number of people seeking refugee status in Europe has soared over recent years.
the number of people in the Oceania region affected by weather-related disasters has soared by 65 times during the past 30 years.
броят на хората в региона на Океания, които са засегнати от природни бедствия, се е увеличил 65 пъти през изминалите 30 години.The price of vanilla has soared to a record high of around US $600 per kilo.
the popularity of SAMe has soared recently with talk of its ability to ease depression as effectively as prescription antidepressants.
популярността на SAMe напоследък нараства заради свойството му да облекчава депресията толкова ефикасно, колкото предписваните стандартни антидепресанти.The Standard& Poor's 500 Index has soared 51 percent from a 12-year low in March while Europe's Dow Jones Stoxx 600 is up 48 percent.
Индексът S&P 500 скача с 51% от 12-годишния си минимум, регистриран през март, докато европейският индекс Dow Jones Stoxx 600 се повишава с 48%.The precious metal has soared 12% this year to nearly $1,300 an ounce,
The average fee paid to process Bitcoin transactions has soared over the past 12 months,
Средната такса за обработка на биткойн транзакции нарасна през последната година,HIGH FEES| The average fee paid to process bitcoin transactions has soared over the past year,
Средната такса за обработка на биткойн транзакции нарасна през последната година,Demand for government debt has soared in recent years: prices for bonds have
Търсенето на държавен дълг нарасна през последните години- цените на облигациите рязко се повишиха,Thailand's popularity among Chinese property investors has soared despite a 2014 military coup
Популярността на Тайланд сред китайските инвеститори в имоти нараства въпреки преврата през 2014 г.President Trump's job approval rating has soared to its highest level in two years,
Рейтингът на американския президент Доналд Тръмп достигна най-високото си ниво за последните две години,TheStandard& Poor's 500 Index has soared 51 percent from a 12-year low in March while Europe's Dow Jones Stoxx 600 is up 48 percent.
Индексът S&P 500 скача с 51% от 12-годишния си минимум, регистриран през март, докато европейският индекс Dow Jones Stoxx 600 се повишава с 48%.
