НАРАСТВАЩИЯТ ИНТЕРЕС - превод на Английски

• growing interest
• increasing interest

Примери за използване на Нарастващият интерес на Български и техните преводи на Английски

Какво е вашето обяснение за нарастващия интерес към темата за редките болести?
What's your explanation of the growing interest in rare diseases topics?

Предвиждам нарастващ интерес от страна на опаковките, след като технологията се разработи.
I foresee growing interest in packaging as the technology develops.

Съществува и нарастващ интерес от страна на чуждестранните инвеститори в сектора.
There is also an increasing interest from foreign investors in the sector.

Казват силно нарастващия интерес към.
They point to the growing interest in.

Нарастващ интерес за инвестиране от чуждестранни предприемачи.
Increasing interest from foreign investors.

Нарастващ интерес за достъп до трансгранично съдържание.
Growing interest to access cross-border content.

Този"персонализиран" подход е област на нарастващ интерес и научен фокус.
This“personalized” approach is an area of increasing interest and scientific focus.

Нарастващ интерес към продуктите на EGT във Франция.
A growing interest in EGT products in France.

Сега определено има нарастващ интерес.
I think there is definitely an increasing interest.

Започната нарастващ интерес към различните видове физическа дейност.
Started growing interest in various types of physical activities.

Броят на продажбите нарасна на фона на нарастващия интерес.
The number of sales rose on the back of increasing interest.

Новото предложение подчертава нарастващия интерес на италианското правителство към регулиране на криптовалутите.
The new proposal highlights the growing interest of the Italian government in regulating cryptocurrencies.

Обаче това е нейната изключителни анти-стареене свойства, които са от нарастващия интерес към научната общност.
However, its exceptional anti-aging properties are of increasing interest to the scientific community.

Има нарастващ интерес към нокти салони дизайн, защото те наистина създават стил!
There's a growing interest in nail design salons because they really create a style!

Нараства интересът от страна на чужди купувачи.
Increasing interest from foreign buyers.

Тези репетиции доведоха до непрекъснато нарастващия интерес на професионалистите в повече от 170 страни.
These rehearsals drove the ever growing interest of professionals in more than 170 countries.

Нараства интересът към измерване на триглицеридите при хора, които не са гладували.
There is increasing interest in measuring triglycerides in people who have not fasted.

Университетите също отчитат нарастващ интерес към професията.
Universities also report a growing interest in the profession.

Сред младите българи нараства интересът към руския език и култура.
There is an increasing interest in Russian language and culture among the young Bulgarians.

Цената е подкрепена от нарастващия интерес на инвестиционните компании.
I see this as a result of growing interest of investment communities.