НАРЕЧЕНИ - превод на Английски

• called
• named
• known as
• dubbed
• so-called
• nicknamed
• call
• calling
• calls
• name

Примери за използване на Наречени на Български и техните преводи на Английски

Вече съществуват доста организации, наречени Сатанински, какво прави MLO различна?
There are already a lot of so-called Satanic organizations out there, what makes MIO different?

Те са наречени на стадиите на развитие на човека.
They are named after the stages of human development.

характеризиращи се с нишки, наречени хифи.
characterized by filaments called hyphae.

Възли под кожата, наречени тофи.
Nodules under skin known as tophi.

Следователно тези системи мога да бъдат наречени системи за подпомагане вземането на решения.
These models are sometimes call decision support systems.

Headquarters наречени експедитора.
Home base calling dispatch.

Наречени са Малък и Голям Магеланов облак.
These were dubbed the Large and Small Magellanic Clouds.

И били наречени тракийските халкидци.
And they were named the Thracian Chalcidians.

Лекарства за бактериални инфекции, наречени кларитромицин или рифампицин;
Medicines for bacterial infections called clarithromycin or rifampicin;

Те са наречени производители.
They are known as producers.

Спестовна банка предоставя на всички свои клиенти с разплащателни карти, наречени точки"Благодаря ви.
Oshchadbank provides all its customers with the card so-called"Thank you" scores.

Смята се, че от тогава тези операции били наречени„цезарово сечение“.
Since that time the surgery was supposedly nicknamed“Caesarean section”.

Братя биват наречени Авраам и Лот,
Abraham calls Lot his“brother”,

При тях те са наречени ходилни[2].
Those are both what they call guess names.

От ръководството ще изградят свои собствени медицински клиники, наречени"AC Wellness".
The company is launching its own primary health care clinics, calling it AC Wellness.

Nike представи самостоятелно затягащи се маратонки, наречени HyperAdapt 1.
Nike developed self lacing trainers(sneakers), dubbed the HyperAdapt 1.0.

Acai съдържа вещества, наречени антоцианини и флавоноиди.
Acai contains substances named anthocyanins and flavonoids.

EMLA съдържа две активни вещества, наречени лидокаин и прилокаин.
EMLA contains two active substances called lidocaine and prilocaine.

Повечето от мерките, приложени до момента, са така наречени наредби, които няма задължителна правна сила.
Most of the measures implemented so far are so-called legally unenforceable regulations.

Ето защо по това време те били наречени„лимонници“.
For a while they were known as'The Lemons'.