НАРЕЧЕНИ ЦИТОКИНИ - превод на Английски

• called cytokines

Примери за използване на Наречени цитокини на Български и техните преводи на Английски

Принадлежи към групата на протеините, наречени цитокини и е много сходен с естествения протеин(гранулоцит- колониостимулиращ фактор),
It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor)

Той принадлежи към групата белтъци, наречени цитокини, и е много подобен на естествен белтък(гранулоцит-колония стимулиращ фактор),
It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor)

A обучение на студенти по медицина че рибеното масло намалява производството на възпалителни молекули, наречени цитокини, като по този начин намалява маркерите на възпалението.
A study of medical students found that fish oil reduced the production of inflammatory molecules called cytokines, thereby reducing inflammation markers.

То принадлежи към групата протеини, наречени цитокини, и е много подобно на гранулоцит- колониостимулиращия фактор(G- CSF),
It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to the granulocyte-colony stimulating factor(G-CSF)

По-скоро откритията подкрепят новата теория, че навлизането на стомашна киселина стимулира хранопровода да произвежда малки протеини, наречени цитокини, които създават в последствие възпалителен процес.
Rather, the findings supported the new idea that refluxed stomach acid stimulates the esophagus to make small proteins called cytokines, which then sets up the process of inflammation.

Тази уникална способност на озона произтича от неговото действие върху мембраните на белите кръвни клетки, което ги кара да произвеждат молекули-посредници в имунната система, наречени цитокини.
The unique ability of ozone stems from its action on the membrane of white cells that caused them to produce immune-related messenger molecules called cytokines.

Принадлежи към група протеини, наречени цитокини и е подобен на един естествен протеин(гранулоцит колониостимулиращ фактор[G-CSF]),
It belongs to a group of proteins called cytokines and is similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor[G-CSF])

Тази уникална способност на озона произтича от неговото действие върху мембраните на белите кръвни клетки, което ги кара да произвеждат молекули-посредници в имунната система, наречени цитокини.
This unique ability of ozone stems from its action on the membranes of white cells that causes them to produce immune-related messenger molecules called cytokines.

освобождавайки сигнални белтъци, наречени цитокини и хемокини, които привличат белите кръвни клетки лимфоцити, които да убият заразените клетки.
releasing signal proteins called cytokines and chemokines which order white blood cells called lymphocytes to assassinate the infected cells.

Той принадлежи към група протеини, наречени цитокини, и е много сходен с естествения протеин(гранулоцит колониястимулиращ фактор),
It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor)

търсейки патогени, но също така могат да реагират на група от високоспециализирани молекулярни сигнали, произвеждани от други клетки, наречени цитокини.
are also able to react to a group of highly specialized molecular signals produced by other cells, called cytokines.

Той принадлежи към група белтъци, наречени цитокини, и е много подобен на естествен белтък(гранулоцит- колониостимулиращ фактор[G-CSF]),
It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor)

сходни възпалителни вещества, наречени цитокини.
similar inflammation-producing substances called cytokines.

Имунните клетки отделят химикали, наречени цитокини, които разказват други бели кръвни клетки, които трябва да докладват за дежурство на местата на инфекция,
The immune cells release chemicals called cytokines telling other white blood cells they need to report for duty at sites of infection,

да секретират малки сигнални протеини наречени цитокини, които активират и/или регулират имунния отговор.
secrete protein signals known as cytokines, which regulate and support the immune response.

Вече е известно, че имунните клетки освобождават клетъчни сигнални молекули, наречени цитокини, които влияят на функционирането на допамин-освобождаващите неврони в областта на мозъка, наречена мезолимбична система.
It is already known that immune cells release cellular signaling molecules called cytokines, which affect the functioning of the dopamine-releasing neurons in the area of the brain called the mesolimbic system.

Определени химични вещества, които са част от имунната система, наречени цитокини, могат да изиграят важна роля в развитието и, чрез подтискане на растежа на космения фоликул.
Certain chemicals that are a part of the immune system called cytokines may play a role in alopecia areata by inhibiting hair follicle growth.

след това се"активират" чрез стрес индуцирани протеини, наречени цитокини.
then‘activated' using stress-inducing proteins called cytokines.

белите кръвни клетки и имунните молекули, наречени цитокини.
immune system signalling molecules called cytokines.

Харвардските професори твърдят, че“висцералните мазнини помпи химикали, наречени цитокини от имунната система- например, тумор некрозис фактор
Studies also show that visceral fat pumps out immune system chemicals called cytokines- for example,