Примери за използване на Наръгай на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наръгай прасето!
Pig in a Poke!Наръгай прасето Можеш да спечелиш всичко или нищо.
Pig in a poke You could win all or nothing.Пътеводителят на"Наръгай прасето" е велик.
The Pig in a Poke itinerary is just great.Наръгай я!
Намери какви са слабите им места и ги наръгай.
Find out what their Achilles heel is, and cut into it.Това е от шоуто"Наръгай Прасето".
This is from the Pig in a Poke show.Ето така бих наръгал човек, който е по-висок от мен.
Ще ме наръга в гърба.
He's gonna stab me in the back.Ще те наръгам толкова бързо, че няма да разбереш!
I will stab you so fast…- Hey!Не би ме наръгал в сърцето, би ли?
You wouldn't stab me in the heart, would you?Ще те наръга с ножа!
She's gonna stab you with a knife!По-зле е, наръгал я е многократно.
She's got stab wounds all over her torso. It's bad.Защо някой ще наръга съпруга си и след това ще отиде на курс?
Why would someone stab their husband and then go to class?Аз ще го наръгам!
I will stab him!Мъже с атвомати и ти ще ги наръгаш?
Seven guys with machine guns and you're gonna stab them?за да наръгам някой.
a pen or something? I wanna stab somebody.Вземете щифта и го наръга в дупката.
Grab the pin, and stab it in the hole.Защо не хванеш химикала и не ме наръгаш в сърцето?
Why don't you just take that pen and stab me in the heart?Ако извади някакъв нож и ме наръга?
Give me a knife or stab me?Мисля, че наръгах един.".
