I CAUGHT - превод на Български

• хванах
• улових
• залових
• хващам
• засякох
• заварих
• пипнах
• спипах
• долових
• настигнах
• привлякох

Примери за използване на I caught на Английски и техните преводи на Български

I caught some herring.
Улових няколко херинги.

And I caught that son of a bitch.
И залових кучия син.

I caught you together once.
Пипнах ви заедно веднъж.

Six months ago, I caught my fiancé in bed with my best friend.
Преди шест месеца заварих годеника си в леглото с най-добрата ми приятелка.

I caught you at 40 miles an hour back there.
Засякох ви да карате с 40 мили в час преди малко.

I caught him at it twice in the last hour.
Само за последния час два пъти го хващам.

Then I caught movement from the corner of my eye.
След това долових движение с крайчеца на окото си.

I swear, when I caught that tennis ball,
Но… кълна се, когато улових топката за тенис,

I caught him, Ray.
Пипнах го, Рей.

I caught him drinking the captain's wine.
Хванах го да пие от виното на капитана.

I caught them together.
Спипах ги заедно.

I caught three in my corn field.
Трима залових в царевичното ми поле.

I caught a few looks between you.
Засякох някои погледи между вас.

Glad I caught you before you did something stupid.
Добре, че те заварих преди да си направила голяма глупост.

I'm glad I caught you.
Радвам се, че те хващам.

I caught a couple faces.
Улових някои лица.

And then I caught a movement out of the corner of my eye.
След това долових движение с крайчеца на окото си.

I caught you and I lost control.
Хванах те и изгубих контрол.

I caught him red-handed!
Ето, залових го!

Listen, I caught a cold from your cat. Oh.
Виж, пипнах настинка от твоята котка.