I CAUGHT in Russian translation

• я поймал
• я застала
• я застукала
• я подхватил
• я видел
• я увидел
• я уловил
• я сел
• я ловил
• я нашел
• я задержал
• я догнал
• я словила

Examples of using I caught in English and their translations into Russian

Four days after the funeral, I caught a train to New York City.
На пятый день после похорон я сел на поезд, идущий в Нью-Йорк.

Sam, guys, I caught my first fish!
Сэм, ребята. Я поймал свою первую рыбу!

I caught her making out with this boy last week.
Я застукала ее с этим мальчиком на прошлой неделе.

I caught the end of the game at the bar downstairs.
Я видел конец игры в нашем баре внизу.

Just like the one I caught with Dad in Karuizawa.
Точно такую, каких я ловил с папой в Каруизаве.

It looks like I caught you mid-something.
Похоже, я застала тебя за чем-то.

I caught him at the window.
Я поймал его в окне.

I caught the train to London in search of a future and a girlfriend.
Я сел на поезд в Лондон, в поисках будущего и девушки.

I caught some creep in my office,
Я застукала у себя в офисе какого-то гада,

I caught one.
Я нашел одного.

I caught him trying on my dresses.
Я застала его за примеркой моей одежды.

I caught a hare and a trout!
Я поймал зайца и форель!

I caught Will a couple of times, you know? No,?
Я ловил" илла за этим пару раз, знаешь?

I caught the first plane.
Я сел на первый рейс.

I caught you red-handed!
Я застукала тебя!

Li, I caught the suspect.
Ли, я задержал подозреваемого.

Washington. I caught a case.
Вашингтон Я нашел дело.

I caught him with someone else, and…
Я застала его еще с кем-то, и…

I caught him in bed with a kid.
Я поймал его в постели с ребенком.

I caught Vince Fontaine putting aspirin in my Coke at the dance.
Я застукала Винса Фонтейна когда он хотел бросить аспирин в мой стакан.