НАСЕЛЯВАТ - превод на Английски

• inhabit
• populate
• live
• occupy
• people
• inhabited
• populated
• living
• lived
• inhabiting
• inhabits
• populates
• populating

Примери за използване на Населяват на Български и техните преводи на Английски

Нека хората населяват, където желаят.
Let people live where they want.

Хората населяват мрака- с призраци,
People populate the darkness; with ghost,

но като животни те населяват времето.
but as animals they inhabit time.”.

Паризийските племена населяват района по време на Римското владичество.
The parisii tribes lived in this region under the Roman rule.

Щерците населяват почти всички части на света.
Starlings populated almost all parts of the world.

До 1899 г. потомците на семейство Хатауей населяват имота.
Until 1899, descendants of the Hathaway family inhabited the property.

По-голямата част от тях населяват Субсахарска Африка и Азия.
Most of them live in sub-Saharan Africa and in Asia.

Неслучайно агенти на КГБ населяват всяка съветска фабрика.
It is no accident that KGB agents populate every Soviet factory.

Любопитни ли сте за милиардите живи организми, които населяват нашата планета?
Are you curious about the billions of living organisms that inhabit our planet?

Така две живинки населяват едно тяло.
Two souls inhabiting one body.

Които населяват.
And the people who lived.

Африканските леопарди населяват широк спектър от местообитания в Африка.
African bullfrogs live in many different habitats in Africa.

Милиона души от шест държави населяват крайбрежието му.
A population of about 16 million people inhabits the coastal zones of the six countries.

Особено тези, които населяват Града.
Especially the ones who inhabit the cities.

Те ще раждат деца и ще населяват Земята.
They will give birth to children and will populate the Earth.

Вече са здрави и населяват 5-та клетка в кучешката сграда.
They are already healthy and live in cage 5 in the dog building.

Благодарение на това в Израел лисиците населяват най-сухите и горещи области.
In Israel, Blanford's Foxes inhabit the driest and hottest regions.

От тези трима синове на Ной дойдоха всичките люде, които сега населяват земята.
From these three sons of Noah came all the people who now populate the earth.”.

Те са позаинтересовани от територията, отколкото за хората, които я населяват.
They are more interested in the territory than in the people who live in it.

Те също така мисля, че ние населяват Луната.
They also think that we populate the moon.