НАСИТЕНИЯТ - превод на Английски

Примери за използване на Наситеният на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Есента е може би най- наситеният откъм културни мероприятия сезон

Autumn is perhaps the most intense cultural event season

Наситеният цвят и силната миризма на козметичните средства показват високото съдържание на ароматизанти

The saturated color and strong smell of the cosmetic means indicate the high content of flavorings

Слънцето вече изгрява над дърветата, наситеният отблясък на ранното утро в тропиците скоро ще бъде отмит от силната тропическа светлина.

The sun was already rising above the trees, the saturated glow of the early morning tropics soon to be washed out by the stark tropical light.

Наситеният седимент може на пръв поглед да изглежда достатъчно твърд,

The saturated sediment may appear quite solid until a sudden change in pressure

гладкостта, наситеният блясък ще ви помогне да направите структура от 1 ч. Л. Благороден алкохол.

the smoothness, saturated gloss will help structure from 1 tsp of noble alcohol.

продуктите са с високо качество, косата не се влошава след употребата и наситеният цвят трае много дълго време.

the hair after its use does not deteriorate, and the saturated color lasts a very long time.

благодарение на това наситеният цвят ще остане дълго време върху космите.

thanks to this, the saturated color will stay for a long time on the hairs.

през 2017 г. наситеният син цвят беше популярен,

in 2017 a saturated blue color was popular,

Наситеният, лесен за ползване 25 cm(10-инчов) цветен сензорен екран

A vibrant, easy-to-use 10 inch class(25 cm)

Повечето плажове на острова с камъчета(и оттам идва наситеният син цвят на водата), но има и няколко пясъчни,

Most of the island beaches are with small pebbles(and thus the saturated blue color of the water)

Наситеният ритъм на живота,

Intense pace of life,

идеалната му обработка и наситеният син цвят оправдават високата му цена, която превишава цената за карат на обикновен бял диамант над десет пъти.

a perfect job and deep blue justify the huge cost that is ten times the price per carat of white diamonds usual.

Наситеният ритъм на живота,

Intense pace of life,

Тъй като наситеният червен цвят на кръвта се дължи на хема,

Since the heme is responsible for the rich red color of blood,

идеалната му обработка и наситеният син цвят оправдават високата му цена,

its revered cut and"vibrant blue" hue is what justifies its bulky price,

Женската, не наситена с кръв, яйца не се развиват.

The female, not saturated with blood, eggs do not develop.

Мебели е по-добре да изберете наситени цветове: червено, тъмно кафяво.

Furniture is better to choose saturated colors: red, dark brown.

Целият ден ще бъде наситен с гняв и разочарование.

The whole day will be saturated with anger and frustration.

Здравословно хранене е малко наситени мазнини, сол и захар.

Healthy eating is little saturated fat, salt and sugar.

За брюнетки най-модерно ще бъде наситен цвят„тъмен шоколад“.

For brunettes most fashionable will be saturated shade«dark chocolate».