НАСИЩАТ - превод на Английски

• saturate
• satisfied
• filled
• permeate
• sated
• saturated
• saturating
• fill

Примери за използване на Насищат на Български и техните преводи на Английски

Малките чудовидни семена от Южна Америка увеличават теглото си десетократно и насищат перфектно.
The small miracle seeds from South America increase their weight tenfold and saturate perfectly.

Те правят това, за да насищат тялото си с антиоксиданти.
They do this in order to saturate their body with antioxidants.

Исая 56:11„Лакоми кучета, които никога не се насищат.
Isaiah 56:11" Yes, they are greedy dogs Which never have enough.

Ако е необходимо, омега-3 мастни полиненаситени киселини ще покажат, че насищат тялото.
If necessary, Omega 3 fatty polyunsaturated acids will be shown to saturate the body.

Исая 56:11„Лакоми кучета, които никога не се насищат.
Isaiah 56:11 Yea, they are greedy**dogs**which can never have enough.

Това са микронутриенти, които насищат нашето тяло с полезни вещества
These are micronutrients that saturate our body with useful substances

Въздушните мехурчета насищат кожата с кислород,
Air bubbles saturate the skin with oxygen,

Соломон казва:“Адът и смъртта не се насищат; така и човешките очи не се насищат” Пр.
But Solomon says,“Death and destruction are never satisfied, neither are the eyes of man.”.

Те се насищат от тлъстината на Твоя дом,
They are filled from the fatness of Your house,

Новозасадена преди засаждане daylilies насищат полезни минерали,
Newly planted before planting daylilies saturate useful minerals,

Очите на сребролюбеца не се насищат с каква-годе част, и неправдата на лошия душа изсушава.
A covetous man's eye is not satisfied with his portion; and the iniquity of the wicked drieth up his soul.

За да се не насищат чуждите от твоята сила, и трудовете ти да не бъдат за чужда къща.
That strangers not be filled with your strength, and your labors be in the house of an alien.

C4 растенията насищат РуБисКО с висока концентрация на въглероден диоксид,
C4 plants saturate rubisco with a high concentration of carbon dioxide,

конкурентни и не се насищат- ние сме взели техните гени.
never satisfied, always on the move- and we have got their genes.

хиалуроновата киселина са отлични биологични кожни овлажнители, които насищат кожата с вода.
hyaluronic acid are excellent biological skin moisturizers that permeate the skin with water.

зеленчуци отлично насищат тялото, тяхната употреба е най-добрият метод за контрол на теглото, отколкото гладуването.
vegetables perfectly saturate the body, their use is the best method of weight control than fasting.

Да ядат бедните и се насищат, да хвалят Господа онези, които Го търсят:"Да живеят сърцата
The poor shall eat and shall be filled: and they shall praise the Lord that seek him:

За разлика от Zynga, Playfish и други гиганти в социалните игри, Kabam не се фокусира върху милионите играчи които насищат Facebook.
Unlike, and other social gaming juggernauts, Kabam doesn't focus on the millions of casual gamers that permeate Facebook.

Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага.
they are satisfied with good.

След отстраняването на тези частици всички клетки се насищат с кислород и след това кожата става по-сияйна и гладка.
After removing these particles, all cells are saturated with oxygen, and after that the skin becomes more radiant and smooth.