НАСЛЕДСТВЕНАТА - превод на Английски

• hereditary
• inherited
• ancestral
• heritable
• succession
• inheritance
• heredity
• genetic

Примери за използване на Наследствената на Български и техните преводи на Английски

Относно наследствената общност.
About The Heritage Community.

Наследствената колекция".
The Heritage Collection.

Размерът на наследствената пенсия през 2016 г. в рубли.
The size of the survivor's pension in 2016 in rubles.

Всичко, което може да влезе в наследствената, но той ми се превиват в шевове.
Anything can go down in survivor but he has me cracking up in stitches.

Какво да кажем за наследствената информация?
What about inheritable information?

Какъв е минималният размер на наследствената пенсия?
What is the minimum amount of survivor's pension?

Насърчаване на независими дейности, като същевременно признава ограничения наследствената.
Encourage independent activities, while recognizing the survivor's limitations.

Ще бъде капитан Qwark наследствената.
You will be Captain Qwark the survivor.

Това е това, което не позволява наследствената памет в мозъка да формира човешки качества.
It is this which does not allow hereditary memory in the brain to form human qualities.

гласи, че наследствената информация в зародишната линия трябва да е изолирана от влиянието на околната среда".
states that inherited information in the germline is supposed to be isolated from environmental influences.".

Смята се, че тази мутация сред наследствената тромбофилия е 10-15%,
It is believed that this mutation among hereditary thrombophilia is 10-15%,

Наследствената форма на болестта засяга само 1% от хората, страдащи от нея.
The inherited form of the disease accounts for only 1% of all cases of Alzheimer's disease sufferers.

Това е ритуал, който сборището ни извършва всеки 3 века, за да се възобнови връзката с наследствената ни магия.
It's a ritual our coven does every 3 centuries so that the bond to our ancestral magic is restored.

Но кралицата, просто имам проблем с монархията, защото очевидно е третото хилядолетие и наследствената привилигия е лудост.
But the Queen, I just have a problem with monarchy because obviously in the third millennium hereditary privilege is insane.

Включване към наследствената маса представлява връщането от низходящи роднини на имущество
Collation involves the return to the mass of the succession by descendants who hope to inherit of assets

Наследствената цветоусещане недостатъчност обикновено се диагностицира в ранна детска възраст с помощта на лесни скринингови тестове.
The inherited color vision insufficiency is generally diagnosed in early childhood with the use of easy screening tests.

Характеристиките на линеен източник на светлина в наследствената точка на източника на светлина се характеризират с голяма площ на втвърдяване
The characteristics of linear light source in the inheritance point of light source are characterized by large solidification area

Невъзможно е да се промени наследствената"конструкция" на тялото
It is impossible to change the inherited"construction" of the body

И всичко това в съчетание с наследствената агресивност на Каин го караше да храни все по-голяма ненавист към своя по-млад брат.
And all of this, with Cain's natural bellicose inheritance, caused him to nourish an ever-increasing hatred for his younger brother.

Наследствената предразположеност, влошеното здраве
Inherited predisposition, poor health,