НАСОЧА - превод на Английски

• direct
• point
• head

Примери за използване на Насоча на Български и техните преводи на Английски

народе мой, следвайте ме, аз ще ви насоча по правия път!
follow me, I will guide you to the right course”(40:38)!

Израилевият Бог: Ето, Аз ще насоча лицето си против вас за зло,
I will set my face against you for evil,

Първият е по-евтин от последния, но аз ще ви насоча чрез настройка на вашето устройство и на двете.
The former is cheaper than the latter but I will guide you through setting up your device on both.

Само един поглед обаче ми бе достатъчен, за да се убедя, че не бих могъл да се добера до вратата, за да ги насоча навън.
But a glance had been enough to show that I could not hope to make my way to the door to guide them there.

народе мой, следвайте ме, аз ще ви насоча по правия път!
follow me! I will guide you to the right path!

народе мой, следвайте ме, аз ще ви насоча по правия път!
follow me, I will guide you to the path of!

за да ги насоча към благото на любимия.
all my desires, in order to direct them to the benefit of the loved one.

народе мой, следвайте ме, аз ще ви насоча по правия път!
follow me and I will guide you in the way of rectitude!

който може да промени моя Broke Life и този на семейството ми, ще насоча всеки човек, който търси заем, към Them.
change my Life and that of my family, i will refer any person that is looking for loan to Them.

Израилевият Бог: Ето, Аз ще насоча лицето си против вас за зло,
I will set my face against you for evil,

Израилевият Бог: Ето, Аз ще насоча лицето си против вас за зло,
I will set my face against you for evil,

народе мой, следвайте ме, аз ще ви насоча по правия път!
follow me, and I will guide you in the way of rectitude!

който би могъл да промени живота ми и този на семейството ми, ще насоча всеки човек, който търси заем от тях.
change my Life and that of my loved ones, i will refer any individual that is seeking for loan to Them.

който би могъл да промени живота ми и този на семейството ми, ще насоча всеки човек, който търси заем от тях.
change my Life and that of my household, i will refer any particular person that's on the lookout for loan to Them.

който би могъл да промени живота ми и този на семейството ми, ще насоча всеки човек, който търси заем от тях.
change my Life and that of my family, i will refer any particular person that is searching for loan to Them.

Именно тази енергия, която аз исках в тялото си, докато правех серия от специфични йога пози, за да я насоча в себе си, за да мога да примиря себе си със силата на този дух.
It was that particular energy that I was to ask into my body while doing a series of specific yoga poses to channel it inside of me, so that I could align myself with the goddess power she offered.

Осигурява насочено, оптимално осветяване.
Provides targeted, optimal illumination.

Външната продуктизация е насочена към клиенти и заинтересовани лица.
External productisation is directed towards customers and stakeholders.

Квалифицирани, насочен трафик- и много от него.
Qualified, targeted traffic- and lots of it.

Движението също ще бъде насочен, квалифициран трафик- толкова много.
Traffic will ALSO be targeted, qualified traffic- so much.