НАСТОЯТЕЛЕН - превод на Английски

• insistent
• persistent
• urgent
• assertive
• pushy
• strong
• hard

Примери за използване на Настоятелен на Български и техните преводи на Английски

Разбирам това, но ако си твърде настоятелен ще го отблъснеш.
I get that, but you come at him too hard, you're gonna push him away.

Бях малко настоятелен.
I got a little pushy.

Приятелят ти е доста настоятелен.
He is very persistent, your friend, though.

беше много… настоятелен.
he was very… Insistent.

Бившият ти е настоятелен младеж.
That ex of yours, he is a persistent young lad.

Не, затова става настоятелен.
No, which is why he's getting pushy.

Казват, че бил настоятелен.
They said he was insistent.

Този човек е настоятелен.
That guy is persistent.

Гласът му беше тих, но настоятелен.
His voice was quiet but insistent.

Той беше много настоятелен.
He was very pushy.

Мога да бъда много настоятелен.
Pos(115,260)}I can be very, very persistent.

Това е Асебос, настоятелен е.
Acebos, he's insistent.

Аз съм настоятелен.
I'm persistent.

Беше доста настоятелен.
He was pretty insistent.

Бях много настоятелен.
I was very persistent.

Доста е настоятелен.
He's being rather insistent.

Въпреки че Микси е настоятелен.
Though Mxy is persistent.

Не.- Той е много настоятелен.
He's pretty insistent.

Репортерът беше настоятелен.
The reporter was persistent.

Беше много настоятелен.
He was quite insistent.