НАСТОЯТЕЛНИ - превод на Английски

• insistent
• persistent
• assertive
• pushy
• urgent
• strong
• hard

Примери за използване на Настоятелни на Български и техните преводи на Английски

Вербалните молби често са придружени от настоятелни жестове.
Verbal request is often accompanied by an insistent gesture.

Много мъже дори да намерите жени, които са агресивни и настоятелни основен включване.
Many men even find women who are aggressive and assertive a major turn on.

За целта обаче е необходимо да сте настоятелни в преследване на целите си.
It does mean however, that you have to be persistent in reaching your goals.

Но те бяха много настоятелни.
But they were very insistent.

Аз предпочитам настоятелни.
I prefer assertive.

Никога не съм виждал толкова настоятелни бракониери.
I have never seen poachers this persistent.

Всичко това е придружено от силен тътен или настоятелни викове.
All this is accompanied by a loud rumbling or insistent cries.

Да бъдат много настоятелни.
Or be very persistent.

Може да си позволите да сте настоятелни.
You can train yourself to be persistent.

Приятелите ти са доста настоятелни.
Your friends are very persistent.

Бъдете заинтересовани, но не прекалено настоятелни.
Be interested, but not too persistent.

Да бъдат много настоятелни.
To be very persistent.

Не трябва да бъдем толкова настоятелни, да открием някоя тайна.
You shouldn't be so eager to find out a secret.

Знаете колко настоятелни могат да бъдат, децата.
You know how demanding children can be.

Бъдете търпеливи и настоятелни и ще постигнете успех!
Be patient and consistent and you will succeed!

Бях забравила колко настоятелни могат да бъдат латиноамериканците.
I would forgotten how forward Latin men can be.

Сега обаче явно купувачите са били много настоятелни.
Today, it is obvious that shoppers have become very demanding.

Научих- не трябва да бъдем толкова настоятелни, да открием някоя тайна.
I have learned- that you shouldn't be so eager to find out a secret.

Не съм свикнал младите дами да бъдат толкова прибързани и настоятелни.
I'm not used to young ladies being quite so forward.

Бъдете търпеливи и настоятелни.
Be patient and consistent.