НАСТОЯЩАТА РЕГУЛАТОРНА - превод на Английски

• current regulatory

Примери за използване на Настоящата регулаторна на Български и техните преводи на Английски

обучение на представителите на работниците, насочено към по-добро разбиране на настоящата регулаторна рамка с цел представяне на конкретни, в това число и законодателни, предложения пред институциите на ЕС,
educating workers' representatives to understand better the current regulatory framework in order to be able to come up with concrete proposals vis-à-vis the EU institutions,

Нормативната основа за възникването на ЦКОДО не налага и никакви промени в настоящото регулаторно третиране на експозициите към държавни дългови инструменти.
Enabling the emergence of SBBSs neither involves any changes to the current regulatory treatment of sovereign exposures.

Презумпцията на VW е, че"всички настоящи субсидии за покупка, планове за разрастване на зарядна инфраструктура и промяна на настоящите регулаторни условия, не са достатъчни за постигане на европейските
VW's assessment is that“all currently existing purchase subsidies, expansion plans for charging infrastructure and the existing framework conditions are not sufficient to achieve the European

Настоящата ни регулаторна система изисква толкова мащабна административна подготовка, че изключва именно ИТ инициативи,
Our current regulatory system requires such a degree of bureaucratic preparation that it excludes precisely IT initiatives,

на европейското териториално сътрудничество(ЕТС) и нейната препоръка за запазване на настоящата отделна регулаторна рамка за програмите Interreg след 2020 г.;
and its recommendation that the current separate regulatory framework for the Interreg programmes should be maintained post-2020;

При все това оценката на настоящата им регулаторна структура във връзка с техническите мерки показа, че е малко вероятно да бъдат постигнати целите на ОПОР
However, an evaluation of the current regulatory structure in relation to technical measures showed that it is unlikely to achieve the objectives of the CFP and a new approach

Това изисква допълнително адаптиране на настоящите национални регулаторни рамки, тъй като по-голямата част от европейските домакинства са все още пасивни потребители.
This requires the further adaptation of the current national regulatory frameworks since the vast majority of European households remain passive consumers.

са с добро качество, с оглед на настоящите европейски регулаторни изисквания.
of sufficient quality in view of the present European regulatory requirements.

Настоящата регулаторна рамка осигурява финансова информация само на ниво приоритетна ос.
The current regulatory framework provides for financial data at priority axis level only.

Но това е настоящата регулаторна среда, в която живеем в световен мащаб.
But this is the current regulatory environment in which we live, globally.

Този доклад разглежда значителни слабости в настоящата регулаторна рамка.
This report addresses significant weaknesses in the current regulatory framework.

Диференцирани ставки на съфинансиране на равнище подмярка не се предвиждат по настоящата регулаторна рамка.
Differentiated co-financing rates at sub-measure level are not foreseen under the current regulatory framework.

Настоящата регулаторна рамка води до значителни разходи за привеждане в съответствие за европейските предприятия, които желаят да работят зад граница
The current regulatory framework results in significant compliance costs for European companies that wish to operate across borders

И на последно място, предложените изменения адаптират настоящата регулаторна рамка по-добре спрямо развитието в международен план с цел насърчаване на съгласуваност и съпоставимост между юрисдикциите.
Finally, the amendments better align the current regulatory framework to international developments to promote consistency and comparability among jurisdictions.

Настоящата регулаторна рамка изисква определянето на специфични цели само на нивото на приоритетната ос.
The current regulatory framework requires the setting of specific goals only at priority axis level.

Бе поставена под въпрос способността на настоящата регулаторна рамка да се справи с тях.
These concerns called into question the capacity of the current regulatory framework to address them.

И на последно място, предложените изменения адаптират настоящата регулаторна рамка по-добре спрямо развитието в международен план с цел насърчаване на съгласуваност и съпоставимост между юрисдикциите.
Finally, the amendments proposed better align the current regulatory framework to international developments in order to promote consistency and comparability among jurisdictions.

противопожарна безопасност, за настоящата регулаторна рамка.
fire safety, about the current regulatory framework.

е важна цел на настоящата регулаторна рамка.
is an important aim of this regulatory framework.

Според настоящата регулаторна рамка Европейският фонд за регионално развитие подкрепя интервенции в жилищния сектор,
Under the current regulatory framework, European Regional Development Fund supported interventions in the housing sector,