НАСТОЯЩИЯ ЕВРОПЕЙСКИ - превод на Английски

• current european
• present european

Примери за използване на Настоящия европейски на Български и техните преводи на Английски

Всъщност би било важно да се преразгледа настоящото европейско законодателство по този въпрос.
Indeed, it would be important to review the current European legislation on this subject.

Развитието на промишлеността е основен политически приоритет на настоящата Европейска комисия.
Industry is a high political priority of the current European Commission.

Настоящите европейски партии са широки коалиции на национални партии,
Current EU parties are loose coalitions of national parties,

Той настоя, че настоящият Европейски парламент и Европейска комисия„нямат скоростта
He insisted that the current European Parliament and European Commission“cannot take the speed

обосновани критики към Европейския съюз или настоящите европейски нагласи и по-дълбоката,
informed criticism of the EU or current European attitudes and some deeper,

политика на отбрана означава, че настоящият Европейски съюз трябва да еволюира.
means ultimately that the present European Union must evolve.

Настоящият европейски бюджет все още е твърде строг
The current European budget is still rather too rigid,

политика на отбрана означава, че настоящият Европейски съюз трябва да еволюира.
defence policy means ultimately that the present European Union must evolve.

Тези концепции се простират отвъд настоящите европейски стандарти на международното право, отнасящи се до правата на лицата от малцинствените общности
These concepts extend beyond current European standards of international law with regard to the rights of persons belonging to national minorities

Настоящият Европейски публичен оценъчен доклад за ProQuad може да бъде намерен на уебсайта на Агенцията:
The current European public assessment report for ProQuad can be found on the Agency's website:

Настоящият Европейски публичен оценъчен доклад за Zostavax може да бъде намерен на уебсайта на Агенцията:
The current European public assessment report for Zostavax can be found on the Agency's website:

Настоящите европейски законодателства за химичните вещества съдържат много различни директиви
The current European Legislations for chemical substances incorporates many different Directives

Следва да се отбележи също, че настоящите европейски указания вече не препоръчват добавка на омега-3 при това показание.
It should also be noted that the current European guidelines no longer recommend omega-3 supplementation in this indication.

те са настоящият европейски шампион и бъдете убедени, че ще доминират в предстоящия двубой.
they are the current European champion and be confident that you will dominate the upcoming match.

Настоящият европейски шампион има шест победи в двубоите срещу Унгария,
The current European champion has six victories in the matches against Hungary,

тъй като в състава си имат много талантливи футболисти и са настоящ европейски шампион, докато представянето на румънците приятно изненадва.
since in its composition have very talented players and current European champion, while presenting the Romanians pleasantly surprised.

В тази връзка оценката на ефикасността се основава на интензивно проучване на литературата, както и на настоящите европейски насоки за лечение.
Therefore, the assessment of efficacy is based on an intensive literature search as well as on current European treatment guidelines.

които се занимават с настоящите европейски предизвикателства.
academia that deal with current European challenges.

които се занимават с настоящите европейски предизвикателства.
academia that deal with current European challenges.

Ефективното и устойчиво за природата използване на помоща на ЕС има важно значение за обществото в новите страни членки и за настоящите европейски данъкоплатци.
Efficient and environmentally sustainable use of EU aid is therefore of significant interest both to people in the new member states and also to current European taxpayers.