НАСТОЯЩИЯ - превод на Английски

• this
• present
• current
• presented

Примери за използване на Настоящия на Български и техните преводи на Английски

Материалът за обучение не е разрешен за настоящия потребител.
The Learning Material is not authorized for the current user.

Не живеете в настоящия момент.
You are not living in the present moment.

Кликнете тук за PDF версия на настоящия текст.
Click here for a PDF version of this text.

Не, може да използвате настоящия си имейл адрес.
No, you can use your current email address.

И това е проблемът с настоящия физика.
And this is the problem with the present physics.

Това е контекстът на настоящия доклад.
That is the context of this report.

Не са ли те в договор с настоящия им доставчика.
Are they in a contract with their current supplier.

Конете живеят в настоящия момент.
Horses live in present moment.

Шест месеца по-късно срещнах настоящия си приятел.
Six months later I met my current friend.

Windows Logo+Up- максимизира настоящия прозорец.
Windows Key+ Up: This maximizes the window.

Това е някак шокиращо за настоящия правен режим.
This is kind of shocking in the current legal regime.

Net следните нашите инструкции, предоставени съгласно настоящия член.
Net following our instructions provided under this article.

Конете живеят в настоящия момент.
Horses live in the present moment.

Тази група има 75 места в настоящия Европейски парламент.
This group has 75 seats in the current European Parliament.

Същият е бюджетът и за настоящия сезон.
Are those budgets the same as this season's.

Интензивна и фокусирана концентрация върху настоящия момент;
An intense and focused concentration on the present moment.

Защо искате да напуснете настоящия си работодател?
Why are you wanting to leave your current employer?

Фокусиране върху реалността на настоящия момент.
Focus on reality of the present moment.

Какви са фактите в настоящия случай?
What are the facts in this case?

Живея винаги в настоящия момент.
I always live in the present moment.