НАСТЪПЛЕНИЕ - превод на Английски

• offensive
• advance
• attack
• invasion
• march
• assault
• advances
• attacks
• advancing

Примери за използване на Настъпление на Български и техните преводи на Английски

Истината е в настъпление и нищо няма да я спре.".
Truth is on the march, and nothing will stop it.'.

Фашизмът- това е най-свирепото настъпление на капитала против трудещите се маси.”.
Fascism is a most ferocious attack by capital on the mass of the working people;

На 18 юни Керенски обявява ново военно настъпление.
On 18th June, Kerensky announced a new war offensive.

Предвожда последното успешно настъпление срещу Англия.
This is the last succesful invasion of England.

Настъпление по всички фронтове.
Attacks on all Fronts.

На лице са три насоки за настъпление.
There are three lines of attack.

Горе: Традиционният хоплитски ред при битка и настъпление.
Top: Traditional hoplite order of battle and advance.

Вместо това САЩ изпрати военни сили да блокират руско-сирийското настъпление.
Instead, the US sent in military forces to block the Russian/Syrian advances.

Дай заповед да се подготвят за настъпление.
Give command to prepare for march.

Широкомащабно настъпление.
A large-scale offensive.

Предвожда последното успешно настъпление срещу Англия.
This was the last successful invasion of England.

Знаехме, че рано или късно руснаците ще минат в настъпление.
We knew that the Russians would attack eventually.

Народната революция е в настъпление“.
The peoples revolution is on the march.".

Пехотата, строй се за настъпление.
Infantry form up for advance.

Време е да преминем в настъпление.
It's time we go on the offensive.

Основна статия: Съюзническо настъпление в Сицилия.
Main article: Allied invasion of Sicily.

Цялата история на кръстоносните походи е история на реакцията на Запада на мюсюлманското настъпление.
The entire history of the crusades is one of Western reaction to Muslim advances.

Германците не са организирали зимно настъпление от Фридрих Велики насам.
The Germans haven't mounted a winter attack since Frederick the Great.

През декември 41-то започна нашето настъпление под Москва.
In December 1941 our offensive by Moscow started.

Гневните граждани са в настъпление по целия свят.
Angry citizens are on the march around the world.