НАСЪРЧАВАМЕ РОДИТЕЛИТЕ - превод на Английски

• we encourage parents

Примери за използване на Насърчаваме родителите на Български и техните преводи на Английски

Насърчаваме родителите и законните настойници да наблюдават употребата на интернет от децата си
We encourage parents and legal guardians to monitor their children's Internet usage

Насърчаваме родителите и законните настойници да наблюдават използването на интернет от децата
We encourage parents and legal guardians to monitor their children's Internet usage

Силно препоръчваме деца под 18-годишна възраст да искат позволение от родителите си преди да изпращат лична информация на когото и да било в Интернет и насърчаваме родителите да запознават децата си с практики за безопасна употреба на Интернет.
We strongly recommend that minors under the age of 18 ask their parents for permission before sending any personal information to anyone over the Internet, and we encourage parents to teach their children about safe Internet use practices.

DuPont са ангажирани да защитават потребностите на децата от лична неприкосновеност и насърчаваме родителите и настойниците да имат активна роля в онлайн дейностите на децата си.
DuPont are committed to protecting the privacy needs of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children's online activities.

Групата е отдадена на нуждите от защита на личните данни на децата и ние насърчаваме родителите и настойниците да играят активна роля в онлайн дейностите и интересите на своите деца.
The group is committed to protecting the privacy needs of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children's online activities and interests.

Ние насърчаваме родителите и настойниците да наблюдавате използването на децата си и интернет,
We encourage parents and legal guardians to monitor their children's Internet usage

много деца никога няма да имат лош опит при зъболекаря, затова насърчаваме родителите да проектират положително отношение, така че децата да нямат негативни преживявания.
have a bad experience at the dentist, so I encourage parents to project a positive attitude about the dentist so children do not have negative expectations.

Плачещото бебе насърчава родителите да предприемат действия.
Crying baby encourages parents to take action.

ЕЛИ насърчава родителите да влизат онлайн със своите деца.
JLI encourages parents to go online with their children.

Cisco насърчава родителите и попечителите да играят активна роля в онлайн дейностите на техните деца.
Cisco encourages parents and guardians to go online with their children.

Трипси Интернешънъл насърчава родителите да асистират на децата, когато са в онлайн пространството.
Tripsy International encourages parents to go online with their kids.

Програмата също така осигурява дидактични материали и насърчава родителите да участват в заниманията.
The program also provides teaching materials and encourages parents to participate in activities.

Документът насърчава родителите да се отнасят с правозащитната тематика по начин, който съответства на процеса на еволюция на възприятия и способности на техните деца.
The text encourages parents to deal with rights issues with their children"in a manner consistent with the evolving capacities of the child"(article 5).

Американската академия по педиатрия насърчава родителите да избират висококачествени,
The American Academy of Pediatrics encourages parents to select high-quality,

Флортайм насърчава родителите буквално да слязат до нивото на децата, като играят с тях на пода.
Floortime encourages parents to engage children literally at their level by getting on the floor to play.

Лион насърчава родителите да оборудва децата си с уменията да се справят с неочакваното,
Lyons encouraged parents to equip their kids with the skills to handle the unexpected,

ФИРМАТА насърчава родителите и настойниците да прекарват времето си онлайн с децата си, за да се запознаят с видовете съдържание, достъпно на уебсайтовете на компанията
COMPANY encourages parents and guardians to spend time online with theirchildren to become familiar with the types of content available on the COMPANYWeb sites

Cisco насърчава родителите и попечителите да играят активна роля в онлайн дейностите на техните деца.
Cisco encourages parents and guardians to take an active role in their children's online activities.

Acer насърчава родителите или настойниците(включително други законни представители)
Acer encourages parents or guardians(including other legal representatives)

LLC насърчава родителите и настойници да се включат активно в онлайн браузъра
LLC encourages parents and guardians to be actively involved with their child