НАТИСКАХ - превод на Английски

Примери за използване на Натисках на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Да, напих се на едно парти и се натисках с него за около 5 секунди, после му казах друга фамилия.

Yeah, um, I got drunk at a party, and I made out with him for like five seconds, and then I gave him a fake name.

Бързо разбрах, че колкото повече физически натисках тялото си, толкова по-лесно беше да се съсредоточим.

I quickly discovered that the more I pushed my body physically, the easier it was to focus.

Всеки път когато завъртах волана или натисках газта, мислех, че това нещо ще ме убие!

Every time I turned the steering wheel or hit the throttle, I thought this thing is about to kill me!

забих я в гърлото му и натисках.

thrust it through his throat. And I pushed.

Миналата година имах много притискателна сила при влизането в завой и когато натисках спирачките, но я губех при ейпейкса.

Last year you had a lot of downforce when you turned in and hit the brakes but you lost all downforce at the apex.

Да, досега се натисках с онова момиче и изведнъж усетих, че не трябва?

Yes, this whole time I was off making out with that girl and all of a sudden it felt wrong.- It did?

Натисках се със женен мъж, докато болното му дете спеше само на няколко метра.

I have been making out with a married man while his sick child slept a few feet away.

Натисках здраво, опитвайки се да подобря рекорда на Камуи

I was pushing hard to try to beat[Kobayashi's] record,

си спомням миналото на моя играч, когато натисках Quake 12 за ден 3 на ден.

remembering the player's past when I was pushing Quake 12 for a day at 3.

Доволен съм, че натисках здраво през цялото състезание

I'm satisfied that I pushed hard for the whole race,

Натисках бутони, за да чувам реч на различни етнически езици на мезоамериканските култури, опитвах се да

I pressed buttons to hear speaking in various ethnic languages of Mesoamerican cultures, trying to make nodes in their pattern,

Аз се борех да превключа топката, докато натисках бутона на топката(което наистина е трудно да се види),

I struggled to switch the ball on as I pushed the button on the ball(which is really hard to see),

При искулна фасциотомия хирургът натиска фина игла в кожата

With needle fasciotomy, the surgeon pushes a fine needle into the skin

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.

His slogan was:"You push the button and we do the rest.".

Бутон, който се натиска на всеки 108 минути.

There was a button you had to push every 108 minutes or.

Просто натискате един бутон и фурната се почиства сама.

Just press a button and your oven cleans itself.

Натискате бутона"Продължи" и отивате на стъпка 2.

Click on the button and proceed to Step 2.

И натискаш този бутон.

And press that button there.

Натискайте кутии за решаване на пъзели

Push boxes to solve puzzles

Натискате бутон"регистрация" и внима….

Press the Registration button and car….