НАТИСНАЛИ - превод на Английски

• pressed
• clicked
• pushed
• hit
• press

Примери за използване на Натиснали на Български и техните преводи на Английски

Можем да напишем каквото пожелаем в наша защита, но веднъж след като сме натиснали зеления бутон, въпросът ще бъде извън наш контрол, ако не получим гаранция от Комисията, че ще имаме възможност да прекратим споразумението.
We can write whatever we want in our justification, but once we have pressed the green button the matter will be out of our hands if we do not get a guarantee from the Commission that we will have the opportunity to cancel the agreement.

След като сте натиснали бутона„Поръчай“ може да се свържете с нас на посочените телефони в секцията„За контакти“
Once you have clicked on the"Order" button, you can contact us on the phones listed

дори и да не сте натиснали бутона“like”, вашата информация ще бъде прехвърлена при вашето първо посещение на уебсайта.
you have not pressed"like", your information will be transferred in your first visit to the website.

Инжекцията е завършила, когато:• Здраво сте натиснали инжекционния бутон, докато спре и• Бавно сте броили до 5, докато продължавате да държите натиснат инжекционния бутон и иглата е все
You have firmly pushed the injection button in all the way until it stops and• You have slowly counted to 5 while you are still holding the injection button in

някои потенциални клиенти са натиснали бутона за пауза.
some potential customers have hit the pause button.

Въпреки това при изследвания, плъховете биха натиснали бутон, за да получат никотин директно в кръвта си-
However, rats will press a button to receive nicotine directly into their bloodstream- and this causes dopamine

който искате да отворите или сте натиснали върху връзка от външен сайт, която вече не актуална.
you want to open or you press a link from an external site which is no longer relevant.

В района целева съобщение ще бъде променена, както и- че ще каже"Match п от к да л" вместо"Match от к да л"(или тя ще каже:"Няма други мач" вместо"няма мач", ако като сте натиснали бутона за сканиране напред твърде често).
The target message area will be changed as well- it will say"Match n from k to l" instead of"Match from k to l"(or it will say"No further match" instead of"No match" if you have pressed the scan forward button too often).

Ако сте го натиснали по невнимание, използвайте бутона"надолу"(в дясно).
If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Down button.

Обединените Арабски Емирства( ОАЕ) лично са натиснали за голяма сделка между двете сили от Студената война, която би компрометирала тежките санкции на Запада върху Путин заради неговата инвазия в Украйна, в замяна на сътрудничество му в Сирия,
the United Arab Emirates have privately pushed for a grand bargain between the two Cold War powers that would compromise the West's hard sanctions on Putin for his invasion of Ukraine in exchange for his cooperation in Syria,

САЩ ще натиснат съюзниците си да координират инвестиционната си политика с тях.
America would press its allies much harder to align their investment policies with the US.

Натиснете‘PayPal' и след това‘Свързване PayPal'.
Select‘PayPal' and then‘Link PayPal'.

Ти само натисна копчето, нали?
But you just press a button don't you?

Отворете бутилката RAVICTI, като натиснете надолу капачката и я завъртите наляво.
Open the bottle of RAVICTI by pushing down on the cap and twisting to the left.

Натиснете бутона в продължение на 2 секунди.
Push button for 2 seconds.

Когато го натисна, той или тя умира.
When I press it, he or she dies.

Online играта Натиснете вода. Играйте онлайн безплатно.
Online game Push the water. Play online free.

Натисни тук да играе Кънектикът лотария.
Click here to play the Connecticut lottery.

Тогава, натиснете върху бутона Възстановяване на избраните елементи.
Then, press on the button Recover Selected Items.

Натисни плюс бутона и избери"Изпрати e-GiftCard".
Press the plus button and choose Send e-GiftCard.