PUSHED - превод на Български

• избута
• бутна
• натиснат
• изтласкани
• притиснати
• тласна
• блъсна
• избутва
• настоява
• изтласква
• накара
• е бутнал
• натиска
• подтикна

Примери за използване на Pushed на Английски и техните преводи на Български

Or be pushed north and off their lands.
Или ще бъдат изтласкани на север от земите си.

I pushed you away too far.
Тласна ме твърде надалеч.

Tina pushed Jose and called him a liar.
Тина избута Хосе и го нарече лъжец.

Who pushed Shana's boyfriend out the window?
Кой бутна приятеля на Шана през прозореца?

US families have been pushed to the wall.
Семействата ни са притиснати до стената.

Continue to keep the needle-shield pushed in.
Продължавайте да държите предпазителя на иглата натиснат навътре.

He pushed me against the wall.
Той ме блъсна в стената.

You pushed, then you let Don talk.
Ти настоява, после остави Дон.

Genaro pushed you, and things happened to you in there.".
Хенаро те тласна и там ти се случиха разни неща.

Through them a massive amount of water is pushed by a tidal wave, creating temporary waterfalls.
Чрез тях огромно количество вода се избутва от приливна вълна, създавайки водопади.

He pushed the man out of the room.
Той избута мъжете навън от стаята.

Partisan forces were pushed out from most of Montenegro.
Партизанските сили са изтласкани от по-голямата част на Черна гора.

And then he pushed me.
И тогава той ме бутна.

They expect to be pushed.
Те чакат да бъдат притиснати.

Keep the plunger rod pushed completely in.
Задръжте лоста за буталото натиснат докрай.

The blast pushed me into some rocks.
Взривът ме блъсна в някакви скали.

The claimant pushed the woman and she fell.
Другият избутва жената и тя пада.

The Samsung deal pushed the TRX/ USD pair up by over 30%.
Сделката със Samsung тласна двойката TRX/ USD с над 30% нагоре.

He also pushed for public education in the sciences.
Той също настоява за обществено образование в областта на науките.

Sometimes, though, the ligament is pushed beyond its normal capabilities
Понякога обаче лигаментът се изтласква отвъд нормалните си възможности