ИЗБУТВА - превод на Английски

• pushes
• pushed
• pushing
• push

Примери за използване на Избутва на Български и техните преводи на Английски

Град избутва вътрешната атмосфера на неговите граници.
City pushes the inner atmosphere of its limits.

Вдлъбнатината се изравни с ръба на масата, се избутва и разбити.
The notch is aligned with the edge of the table, is pushed and broken.

любопитството избутва напред, гордост спира.
curiosity pushes forward, pride stops.

Първо, разтворителят(обкръжаващата течна среда) се избутва в клетъчната матрица.
Firstly, the solvent(surrounding liquid medium) is pushed into the cell matrix.

Разнообразие от цветове в един набор избутва и разваля общото впечатление.
Raznotsvete in one set pushes and spoils the overall impression.

Артериалното налягане е силата, с която кръвта се избутва през съдовете.
Blood pressure is the force with which blood is pushed through the vessels.

Харесва ми идеята за сътрудничество- те избутва.
I like the idea of collaboration- it pushes you.

До юни, слънцето най-накрая избутва температури над нулата.
By June, the sun finally pushes temperatures above zero.

Тя все още има няколко избутва остави в нея.
She's still got a couple pushes left in her.

Военнослужещият Джери Пар се хвърля върху президента, избутва го.
Secret Serviceman Jerry Parr falls on the President,- pushes him.

Първо греблото за сняг избутва снега встрани.
First the snow plough pushes the snow aside.

Избутва ме навън.
It's pushing me out.

Избутва дъщеря си от пътя точно навреме.
She barges her daughter out of the way just in time.

Ланистър, вбесен, избутва бокала встрани
The Lannister, outraged, shoves the cup aside

Тогава нова магма избутва старата магма далеч от хребета.
New magma then forces the older cooled magma away from the ridge.

Сърцето избутва кръвта под високо налягане.
The heart pumps blood at a very high pressure.

Бащата избутва децата навън от предното стъкло.
The father is pushing the children out through the sunroof.

Тръмп избутва черногорския премиер на срещата на върха на НАТО.
Trump shoves prime minister of Montenegro at NATO summit.

И една нейна приятелка се вижда как избутва Джордан от моста.
And a female friend is seen shoving Jordan off the bridge.

Това, което причинява движението е налягането от фотоните, което избутва лодката.
What is causing that is the photon pressure as it's pushing on the sail.