IS PUSHING - превод на Български

• настоява
• тласка
• натиска
• бута
• принуждава
• притиска
• подтиква
• прокарва
• се опитва
• се стреми
• е бутане
• избутва
• изтласква
• се блъска

Примери за използване на Is pushing на Английски и техните преводи на Български

That is why your body is pushing you to eat those.
Ето защо, тялото ви подтиква да ядете такива.

Jealousy- one of the strongest emotions and even adults is pushing on rash acts.
Ревността- една от най-силните емоции и дори възрастни, бута на обриви.

Greater awareness of what we eat is pushing manufacturers to take it easy.
По-голямата осведоменост за това, което ядем, настоява производителите да го оправят лесно.

The father is pushing the children out through the sunroof.
Бащата избутва децата навън от предното стъкло.

But the commission is pushing member states to take an uncompromising position.
Но Комисията притиска страните членки да заемат безкомпромисна позиция.

An increase in pressure in the pelvic area(a feeling that your baby is pushing down).
Повече натиск в тазовата област(чувството, че бебето ви натиска надолу).

I feel like God is pushing me to do this.
Почувствах, че Господ ме подтиква да го направя.

Usually, a mother can accurately determine which part of the body her baby is pushing.
Обикновено майката може точно да определи коя част от тялото й бута.

That girl is pushing him!
Това момиче го притиска.

In this period, the woman is pushing.
В този период жената натиска.

The collision between the Arabian Plate and Eurasia is pushing up the Zagros Mountains of Iran.
Сблъскването на Арабската и Евразийската плочи избутва планините Загрос в Иран нагоре.

The young attacker has the impression now that his coach is pushing him towards Madrid.
Младият нападател е на мнение, че треньорът му го бута към Мадрид.

But hold on, he is pushing me!
Но не, той ме притиска!

Something is pushing on it.
Нещо го натиска.

And Jake is pushing you.
А Джейк те притиска.

Now Springsfur is pushing up,".
сега Спрингсфър натиска нагоре.

We were just notified that our schedule is pushing.
Осъзнаваме, че графикът ни притиска….

I'm telling you, Dane is pushing me, he's smelled something.
Казвам ти, Дане ме притиска, надушил е нещо.

Why is pushing so hard?
Защо натискате толкова здраво?

Everybody[at Ferrari] is pushing like crazy.
Всички във Ferrari натискат като луди.