IS PUSHING in Polish translation

• naciska
• pcha
• popycha
• przepycha
• spycha
• wypycha
• uciska
• wciska
• pcham
• przesuwa
• pchnie
• forsuje

Examples of using Is pushing in English and their translations into Polish

Zhiyun-tech Crane plus is pushing the limits even further than before!
Zhiyun-tech Crane plus przesuwa limity, nawet bardziej niż robił to wcześniej!

Sit. Aoki is pushing Melendez on me for the VIP.
Aoki wciska mi Melendeza do vipa. Siadaj.

A lack of attractive job opportunities domestically is pushing many people to migrate.
Brak atrakcyjnych możliwości zatrudnienia w kraju popycha wiele osób do emigracji.

Usually, a mother can accurately determine which part of the body her baby is pushing.
Zwykle matka może dokładnie określić, która część ciała naciska jej dziecko.

Your humanity is riding that dimmer switch, and right now it is pushing itself up.
Twoje człowieczeństwo jedzie przyciemnionym przełączniku i teraz wypycha się ponad to.

She is pushing this ship well past its boundaries.
Ona pchnie ten statek dobrze po jego granicach.

The one is dragging you, and one is pushing you opposite way.
Jedna Cię ciągnie, a druga popycha w przeciwnym kierunku.

Now Peterson's moving up. Osterhouse is pushing.
Teraz przesuwa się Peterson./Osterhouse naciska.

You know, it's so strange Like someone is pushing you from the back.
Nie jestem… Dziwne uczucie. Jakby mnie ktoś popchnął od tyłu.

Osterhouse is pushing. Now Peterson's moving up.
Teraz przesuwa się Peterson./Osterhouse naciska.

Even that is pushing it.
Nawet jeśli to przegięcie.

No one is pushing.
Nikt nie naciska.

Something is pushing on it.
Coś na to naciska.

Our amphibious assault is pushing Abubakar's men off the beach.
Nasze amfibie spychają ludzi Abubakara z plaży.

Germany is pushing African governments to stop the flow of migrants at source.
Niemcy naciskają na rządy afrykańskie, aby te powstrzymały napływ migrantów u źródła.

I feel like the universe is pushing me into certain direction, and.
Czuję się, jakby wszechświat pchał mnie ku właściwemu kierunkowi.

an expensive medication that the sponsor is pushing.
drogie leki, ze sponsor naciska.

Pete is pushing and penner is pulling!
Pete pcha, a Penner ciągnie!

and corporate is pushing for more layoffs.
i korporacja naciska na więcej zwolnień.

Brain is pushing against your skull. What's going on here is that your.
To twój mózg uciska na czaszkę. To co tu się dzieje.