WCISKA in English translation

• pushes
• presses
• tells
• gives
• they're feeding
• he's selling

Examples of using Wciska in Polish and their translations into English

Hayward wciska mi, że samobójstwo to taki rodzinny nałóg.
Hayward's selling me suicide as some bad family habit.

Potem wciska język do jej gardła, zanim zdąży coś powiedzieć.
Charms her and then sticks his tongue down her throat before she has a chance to say"Ah.

Aoki wciska mi Melendeza do vipa. Siadaj.
Sit. Aoki is pushing Melendez on me for the VIP.

Ale ostatnio wciska nam kit.
Lately, he's been feeding us bullshit.

Mężczyzna nie akceptuje kłamstw, które wciska mu rząd!
A man does not willingly accept the lies that are shoved down his throat by government!

Ok. Tym razem wciska, prawda?
This time it sticks, right? Okay?

Mężczyzna nie akceptuje kłamstw, które wciska mu rząd!
That are shoved down his throat by government. A man does not willingly accept the lies!

Odkąd on wrócił, wciska Ci same bzdury.
Since he's been back here, he's been putting shit in your head.

Wciska język w szczelinę, gdzie miałby ząb, gdyby nie brak.
He pushes his tongue through a hole where his tooth would be, if he were whole.

Mocno wciska te niesamowite hamulce. Tak.
Leaning hard on those incredible brakes.

Jak myślisz, co jej wciska?
What do you think she's feeding her?

Sfinksy, anioły… Interesuje cię facet, który ci to wciska?
Would you care for a guy telling you this? A sphinx, daisies, angels?

Nie kupuję tego… Tej podwójnej historii, którą Kane wciska.
I don't buy it-- this whole twofer story Kane's spinning.

Jezu, Ilija. To rodzaj paranoi, którą amerykański rząd wciska ludziom.
Jesus, Ilija, you see, this is the kind of paranoid the U.S. government puts in the people.

Vanden agresywnie wciska lek ciężarnym, znając doskonale uzależnienie związane z nikotyną, prawda?
Vanden aggressively pushes this drug on pregnant women knowing full well the extreme addiction associated with nicotine, correct?

Expander/Brama wciska niskiego poziomu hałasu,
the Expander/Gate pushes low-level noise down

Mają nowy system pozwalający dzwonić bezpośrednio do sprzedawcy albo ktoś wciska gwiazdkę i łączy sie z księgowością.
They have new phone systems now that can ring directly to a salesman, or someone presses star and they go to accounting.

marketing kompresji wieku wciska ten pomysł.
when age compression marketing pushes this whole.

bracie, ale wciska wam jakieś lewe kawałki.
brother but they're feeding you some rubbish.

siła bezwładności wciska wszystkich pasażerów w fotele.
weightlessness pushes all passengers deep into their seats.