Примери за използване на Тласка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя или ги„поваля”, или ги тласка към безумни действия.
И ме тласка към този богат опит в педиатрията,
Той има ревностни рецензии на клиентите, като го тласка към горната част на списъка.
Какво тласка хората към война?
После това момче тласка стола.
Но какво тласка държавите към война?
Той тласка просвещението на карловци цял век напред.”.
He pushed the enlightenment of Karlovo ahead of the century.Всяка от тези сили създава натиск върху индустрията, като я тласка към перфектна конкуренция.
Each of these forces puts pressure on the industry, pushing it to perfect competition.Злата душа непрестанно тласка хората да вършат зло.
The evil mind continually drives people to do evil.Тя постоянно ме тласка напред.
It constantly pushes me forward.Това го тласка по кривата на депресията.
It drove him to the edge of depression.Уверената подкрепа на Германия тласка Австрия към действия.
It was Germany's confident support that pushed Austria forward.Омъжи се за някой, който те тласка към лудостта.
Marry someone who drives you crazy.Оставката на министъра на отбраната тласка Израел към избори.
Defense chief's resignation pushes Israel toward election.Този идиот Чуй обърка всичко, когато той те тласка в линията на огъня.
That idiot Chuy messed everything up when he pushed you into the line of fire.Тя ще ви отведе, след това ви тласка надолу.
It takes you up, then drives you down.То е, което ни тласка.
It's what pushes us.Аз мога чистосърдечно да заявя, че силата която го тласка напред е истинската любво.
I can honestly say that the power that pushed him onward is true love.Именно търсенето на отговори ни тласка напред.
Seeking the right answers drives us forward.Този инстинкт за оцеляване тласка всички наши поведения.
This survival instinct drives all our behaviours.
