ОТЛОЖЕНА - превод на Английски

• postponed
• delayed
• deferred
• pending
• canceled
• put off
• rescheduled
• adjourned
• shelved
• cancelled

Примери за използване на Отложена на Български и техните преводи на Английски

Ваксинацията ще бъде отложена до възстановяване.
Vaccination will be postponed until recovery.

екскурзията е била отложена.
the excursion was delayed.

Срещата, която по програма трябваше да се състои по-късно днес е отложена.
The meeting earlier scheduled to hold today has been put off.

Европа Vivid Touch Отложена.
Europe Vivid Touch Pending.

После тя беше отложена за днес.
It was deferred to today.

Чух, че книгата е била отложена.
I heard this book was canceled.

Хоумър, тази среща на вашия фен клуб е отложена!
Homer, this meeting of your fan club is adjourned!

Имам среща, която не може да бъде отложена.
I have an appointment that can't be rescheduled.

Операцията е отложена.
Surgery was postponed.

Програмата за светлинен двигател ще бъде отложена.
The warp programme will be delayed.

Брокерската компания може да ги подаде единствено заедно с пазарна или отложена поръчка.
The brokerage company can place them only together with a market or a pending order.

да се успокои и операцията не беше отложена.
the operation could not be put off.

Моля и предлагам тази точка да бъде отложена за следващата седмица.
I beg to request that this Question be deferred to next week.

Била е отложена.
It was canceled.

Вечерята е отложена за утре вечер, Андре и Леви ще Ви заместят.
Dinner is cancelled for tonight and rescheduled for tomorrow night.

Операцията трябвало да бъде отложена.
The operation had to be delayed.

Ако случаят е такъв, тогава ваксинацията ще бъде отложена.
If this is the case, then vaccination will be postponed.

За тях Коледа отново беше отложена.
Christmas has been rescheduled.

Предлагам тази точка да бъде отложена за днес.
He asked that the matter be adjourned to today.

Такива поръчки винаги са свързани с отворена позиция или отложена поръчка.
Such orders are always connected to an open position or a pending order.