НАТРОШЕНО - превод на Английски

• crushed
• crumbled
• broken

Примери за използване на Натрошено на Български и техните преводи на Английски

червен лук и натрошено сирене.
red onions and crumbled cheese.

Печена чушка, домати, натрошено сирене, люта чушка.
Roasted peppers, tomatoes, crumbled cheese, chili pepper.

Как се играе натрошено 2.
How to play Crumbled 2.

лук, натрошено сирене и спанак.
onion rings, crumbled feta and spinach.

Сякаш е натрошено на парченца.
Feels like it's smashed to pieces.

Натрошено сирене с чесън
Grated cheese with garlic

Може да се сервира с натрошено сирене.
Can be served with grated cheese.

Царски урнабес(200 гр.) натрошено сирене с чесън
Royal urnebes(200 g.) grated cheese with garlic

зеленчуци, натрошено сирене, яйце на око.
vegetables, smashed cheese, egg.

Някои продукти от алое са направени от цялото натрошено листо, така че съдържат както гел, така и латекс.
Some aloe products are made from the whole crushed leaf, so they contain both gel and latex”.

Месото е добре сварено и натрошено, а след това добавете към овесена каша
Meat is well boiled and crushed, and after that add to the porridge

друго меко или натрошено сирене.
any other soft or crumbled cheese.

Пресен спанак, натрошено козе сирене,
Fresh spinach, crushed goat cheese,

Единственият път, когато съм виждала толкова натрошено тяло беше, когато парашутът на парашутист не се отворил.
Only time I have seen a body this broken was when a skydiver's chute didn't open.

както и настъргано, натрошено и нарязано сирене.
as well as shredded, crumbled and sliced cheese.

Всички компоненти в натрошено състояние трябва да се смесват заедно с добавянето на сол и захар.
All components in a crushed state must be mixed together with the addition of salt and sugar.

не е смляно или поне натрошено.
at least broken.

поръсете с настъргано или натрошено сирене и малка чушка, нарязана на кръгчета.
sprinkle with grates or crumbled cheese with small pepper cut into rounds.

Дори и обикновената картофена супа-„Компировица” с натрошено сирене, си има някои специфични торлашки тънкости при приготвянето.
Even the ordinary potato soup-„Kompirovitsa” with crushed cheese- has some specific Torlak cooking subtleties.

майка ми просто ме хвърляше в купчина натрошено стъкло!
my mom used to throw me into a pile of broken glass!