НАТРУПАТ - превод на Английски

• gain
• accumulate
• accrue
• piling up
• heap
• amass

Примери за използване на Натрупат на Български и техните преводи на Английски

Тя може да побере слънчеви панели, които ще натрупат слънчева енергия
It can accommodate solar panels that will accumulate solar energy

и SKOS ще натрупат определения на абстрактни средства, като класове,
SKOS will pile up definitions of abstract resources such as classes,

Начинът, по който всяка къща, дърво или мръсотия се натрупат тук вътре, ще значи,
The way every house, tree and square foot of dirt is gonna pile up inside here,

Това осигурява условия за зимния период на покой и растението се натрупат сили за по-късно растежа и цъфтежа.
This provides conditions for the period of winter dormancy and the plant is gaining strength for the subsequent growth and flowering.

Скелетът на бебетата при термин съдържа 20-30гр калций, повечето от които се натрупат през последния триместър на бременността.
The skeleton of full-term infants contains 20- 30 g of calcium, most of which is accrued during the last trimester of pregnancy.

При многократно използване с течение на времето по нейните стени се натрупат микроби, които не ви трябват.
In repeated use over time on its walls are accumulated germs that you surely do not need.

В крайна сметка тези активни вещества, които служат като помощници при лечението на много заболявания, могат да дадат обратния резултат, ако се натрупат твърде много в тялото.
After all, those active substances that serve as helpers in the treatment of many ailments can give the opposite result if too much is accumulated in the body.

за него има голяма опасност да бъде спрян или деактивиран, ако се натрупат още нарушения.
high risk of being suspended or disabled if additional violations are accrued.

За да натрупат мускули, телата ни трябва да бъдат в анаболно състояние,
In order to gain muscle, our bodies need to be in an anabolic state, which is fed

По време на стажовете си студентите от УНСС ще натрупат полезен практически опит, свързан и със защитата на правата на човека.
During their internship the students form the UNWE will acquire useful practical experience related to the defence of human rights.

хората често трябва да работят по-дълго, за да натрупат достатъчно спестявания и да се пенсионират.
which means people often have to work longer to accumulate enough savings to retire.

си скъсвам задника, а тези ще натрупат всичките тези пари ли?
those guys are gonna make all that money?

Много млади испанци отиват да учат в чужбина, за да натрупат международен опит
More and more people go abroad to study, in order to gain international experience

но хората, които натрупат повече от 20 кг в сравнение с теглото им като 18-годишен, бързо ще увеличат риска от здравословни проблеми поради това допълнително тегло.
but people who gain more than 20lb compared to their weight as an 18 year old will rapidly increase.

Липсата на наказание ще доведе до това, че родителите в рамките на определено време просто ще натрупат в себе си дразнене, отрицателни емоции, които рано
Lack of punishment will lead to the fact that parents within a certain time will simply accumulate in themselves irritation, negative emotions,

Студентите, които искат да се LLM в САЩ не само ще получат отлично образование, те ще натрупат ценен международен опит учи в САЩ,
Students seeking an LLM in USA will not only receive an excellent education, they will gain valuable international experience studying in the USA,

годините не са проблем, но хората, които натрупат повече от 20 кг в сравнение с теглото им като 18-годишен, бързо ще увеличат риска от здравословни проблеми поради това допълнително тегло.
but people who gain more than 20lb compared to their weight as an 18-year-old will rapidly increase their risk of health problems due to that extra weight.

други подобрения, като например подкрепа за компресиране на големи обекти натрупат GC по поръчка и по-бързо стартиране на приложения, когато работи на многоядрени машини.
such as support for on-demand compaction of the GC's large object heap, and faster startup of apps when running on multicore machines.

Така ако седнете на масата и се нахраните обилно, то вие няма да може да изразходи калориите и те ще се натрупат под формата на мазнини. Популярни хранителни режими: плюсове и минуси Протеинов хранителен режим.
So if you sit down at the table and eat plenty, then you will not be able to consume the calories and they will accumulate in the form of fat.

Няколко килограма през годините не са проблем, но хората, които натрупат повече от 20 кг в сравнение с теглото им като 18-годишен, бързо ще увеличат риска от здравословни проблеми поради това допълнително тегло.
A few pounds over the years are not a problem, but people who gain more than 20lb compared to their weight as an 18 year old will rapidly increase their risk of health problems due to that The study was approved by the Research and.