НАТЮРМОРТИ - превод на Английски

• still lifes
• still life
• still-life paintings
• still-life
• still lives
• still-lifes
• still-lives

Примери за използване на Натюрморти на Български и техните преводи на Английски

Александра Мечкуевска рисува предимно маслени пейзажи с морска тематика и натюрморти с цветя.
Alexandra Mechkuevska's legacy is a mixture of oil painting maritime landscapes and still life with flowers.

Тя рисува приятели и семейство, натюрморти и духовни сцени;
She painted friends and family, still lives and spiritual scenes;

В началото човек трябва да рисува натюрморти и да се учи да се справя с построението[на обектите]
In the beginning, the person has to do still-life drawings and learn to handle structures

категории- пейзажи, натюрморти, абстрактни и фигуративни композиции.
seascapes, still lifes, abstract and figurative compositions.

много хора искат да видят тези картини като пейзажи или натюрморти.
many people want to see these paintings as landscapes or still life.

Идеална за заснемане на пейзажи и натюрморти, тя комбинира три изображения с различна експонация:
Ideal for shooting landscape and still-life shots it combines three images of different exposures:

Дигиталните натюрморти”, репродуцирайки една сборна реалност,
Digital still lives, reproducing an assembly reality,

монахини и мъченици, така и със своите натюрморти.
as well as for his still-lifes.

Следи се активността на мозъка при разглеждане на 300 картини категоризирани като- пеизажи, натюрморти, портрети и абстрактни.
Brain activity is monitored while the participants look through 300 paintings, categorized as landscapes, still life, portraits and abstract.

Любителите на изкуството трябва да имат предвид, че за спалнятаот фън шуй се поберат портрети на деца или натюрморти.
Art lovers should take into account that for the bedroomby feng shui fit portraits of children or still lifes.

Рисува предимно натюрморти, изобразявайки плодове
She painted mostly still-life, portraying fruit

рисува натюрморти, портрети, пейзажи, голо тяло.
she paints still lives, portraits, landscapes, the naked body.

на Ботичели или холандските натюрморти от 17-ти век, могат да достигнат цени до 20 000 евро.
17th-century Dutch still-lifes can cost up to €20,000.

Не е известно дали Франс Халс е рисувал някога пейзажи или натюрморти, но това не е твърде вероятно.
It is not known whether Hals ever painted landscapes, still lifes or narrative pieces, but it is unlikely.

среден формат експозицията обединява така любимите на твореца зимни пейзажи, натюрморти и портрети на птици.
medium format, the exhibition combines the artist's favorite winter landscapes, still life and portraits of birds.

портрети, натюрморти и репортажи.
including still-life and reportage.

монахини и мъченици, така и със своите натюрморти.
and martyrs, and for his still-lifes.

молив се превърнаха в цветни пейзажи, натюрморти, абстракции.
pencil turned into colorful landscapes, still lives, abstractions.

портрети на съпругата си Gabrielle, натюрморти, пейзажи.
portraits of his wife Gabrielle, still lifes, landscapes.

портрети, натюрморти или други специализирани области,
portraits, still life or other specialized areas,