STILL LIFES - превод на Български

• натюрморти
• натюрморта
• натюрморт
• все още живи

Примери за използване на Still lifes на Английски и техните преводи на Български

the late and very simple still lifes of Adriaen Coorte in the 1950s,
става например с късният и семпъл натюрморт на Адриан Корте през 1950-те

The way he arranges particular details in his still lifes- the thistles,
Начинът, по който подрежда отделните детайли в натюрмортите си, магарешките бодли,

Therefore, still lifes are more suitable for places of rest.
Ето защо, все още жизнените са по-подходящи за места за почивка.

Shown are still lifes from different epochs,
Показани са все още животи от различни епохи,

nature, still lifes, cartoon heroes.
природа, все още живи същества, анимационни герои.

His works, typically still lifes, are characterized by rigorously geometric compositions.
Творбите му, обикновено рисувани от натура, се характеризират с остри геометрични композиции.

romantic still lifes, decorative panels.
романтични снимки, декоративни пана.

Initially he painted still lifes and landscapes in a traditional style,
Първоначално той рисува натюрморти и пейзажи в традиционен стил

The artist dedicated his career to painting- she's drawing still lifes, landscapes of Bulgaria, interiors.
Художничката посвещава творческия си път на живописта- рисува натюрморти, пейзажи от България, интериори.

Bonetti frequently creates still lifes and landscapes in his photographs, which feature both natural
Фотографиите на Бонети често изобразяват натюрморти и пейзажи, включвайки същевременно природни

The most characteristic for the style of Provence are paintings with still lifes or images of lavender fields;
Картина. Най-характерните за стила на Прованс са картините с неподвижни изображения или изображения на лавандулови полета;

It is not known whether Hals ever made landscapes, still lifes or narrative pieces, but it is unlikely.
Не е известно дали Франс Халс е рисувал някога пейзажи или натюрморти, но това не е твърде вероятно.

The first group comprises early still lifes- compositions,
Първата група се състои от ранни натюрморти- композиции,

A still life(plural: still lifes) is a work of art depicting mostly inanimate subject matter, typically commonplace objects.
Загадката(множествено число: все още жизнени) е произведение на изкуството, изобразяващо предимно неодушевен предмет, обикновено обикновени предмети.

For the kitchen there are various still lifes, branches of trees with fruits,
За кухнята има разнообразни разстори, клони от дървета с плодове,

as well as all kinds of still lifes, or imitation of tiles.
както и всякакъв вид неподвижност или имитация на плочки.

Still lifes were a great opportunity to display skill in painting textures and surfaces in great detail
Натюрмортът предоставя невероятна възможност за артиста да покаже уменията си в изобразяването на повърхности в изключителни детайли

Country-style decorations include many paintings on the wall with images of still lifes and nature, frames with photos,
Декорация кънтри стил включва много картини на стената със снимки на все още живота и природата, рамки със снимки,

landscapes and still lifes, images of celebrities, family photos
пейзажи и все още живи същества, изображения на известни личности,

Created on the moment close-ups, landscapes, surreal still lifes and family portraits convey an insight into the social realities of the Danube region.
Създадени на момента близки планове, пейзажи, сюрреалистично въздействащи натюрморти и семейни портрети предават многостранна панорама на социалните реалности в региона на река Дунав.