НАУЧНИ ОБЛАСТИ - превод на Английски

• scientific fields
• scientific areas
• research areas
• research fields
• fields of science
• academic fields
• areas of science
• scholarly fields
• fields of study
• study areas
• scientific spheres

Примери за използване на Научни области на Български и техните преводи на Английски

Влакови лидери или сътрудници в научни области, посочени в рамките на групи от национални
Train leaders or collaborators in the research areas mentioned within groups of national

През последните години, някои научни области, включително надмолекулярна химия,
In recent years, certain scientific areas such as supramolecular chemistry,

Двете научни области на психиатрията и психологията се събраха само благодарение на Зигмунд Фройд.
The two scientific fields of psychiatry and psychology came together only thanks to Sigmund Freud.

Да отразява информация за развитието на нови научни области в национален, европейски
Give information on the advancement of science and development of new research areas on a national, European

Това включва широк спектър от научни области от военната история чрез теории за сигурността,
This includes a wide spectrum of research fields from military history through security theories,

За постигането на тази цел е необходимо, да се търси взаимодействието с други научни области, като трудова медицина,
To accomplish such objective it is necessary to have interactions with other scientific areas, like occupational medicine,

включваща редица индивидуални дисциплини и научни области.
including a number of individual disciplines and scientific fields.

специфични научни области, които включват въпроси като колективни манталитет,
specific research areas, which include issues such as collective mentalities,

писмен английски език и във фундаментални научни области като органична и физическа химия,
written English and in fundamental scientific areas such as organic

Това включва широк спектър от научни области от военната история чрез теории за сигурността,
This includes a wide spectrum of research fields from military history through security theories,

да се развие гений, подкован във всички научни области до десет години.
versed in all scientific fields to ten years.

специалисти с отлична квалификация в специфични научни области, което гарантира безупречното професионално извършване на възложените преводи.
specialists in other specific fields of science with excellent language qualification, sworn with the Ministry of Foreign Affairs.

Ключови научни области на групата реч включват слухови вдъхновено сигнал процесия,
Key research areas of the Speech Group include auditory-inspired signal processing,

Значително внимание се отделя на интердисциплинарни научни области като социолингвистика, когнитивни науки,
Considerable attention is paid to interdisciplinary scientific areas such as sociolinguistics,

достигайки до всички творчески и научни области.
reaching out to all creative and scientific fields.

както и за международни изследвания във всички научни области, както добре.
to international research in all academic fields as well.

Сред нашите служители има специалисти с най-различна професионална квалификация, които работят в разнообразни научни области, в зависимост от сферата на приложение на съответния продукт;
Among our researchers there are specialists in quite different trades working in diverse fields of science depending on the product intended purpose;

imaginative ум се търгуват с най-различни научни области.
which got to grips with the most varied scientific areas.

включително всички научни области, приоритетни, посочени от Правителството комисия руски.
including all priority research areas named by the Russian Government Commission.

а в много други научни области се въвеждат принципите на марксизма-ленинизма.
and in many other areas of science, the principles of Marxism-Leninism are introduced.