DOMENII DE CERCETARE - превод на Български

• изследователски области
• области на научни изследвания
• области на изследване
• научноизследователски области
• области на научните изследвания
• области на изследвания

Примери за използване на Domenii de cercetare на Румънски и техните преводи на Български

UTIA ASCR în aceste domenii de cercetare.
UTIA ASCR в тези изследователски области.

dezvoltare permite profesioniștilor să înțeleagă mai bine aceste domenii de cercetare și cele mai recente evoluții.
развитие позволява на професионалистите да разберат по-добре тези области на научни изследвания и най-новите разработки.

Comparativ cu alte mai axat pe aspecte specifice, în acest cele mai multe domenii de cercetare ale ambelor științe sociale
В сравнение с други по-фокусирани върху специфични аспекти, в това най области на научните изследвания и на двете социални науки

De asemenea, integrăm aspectele legate de gen și în alte domenii de cercetare.
Освен това включваме- или интегрираме- въпросите на пола и в други области на изследване.

Există chiar domenii de cercetare cum ar fi religie sau literatură comparativă.
съществуват изследователски области като сравнителна религия и сравнителна литература.

Această schimbare de focalizare ne-a inspirat pentru a dezvolta programul nostru de design de interacțiune și de a iniția noi domenii de cercetare în domeniul designului.
Това изместване на фокуса ни вдъхнови да развием нашата програма Design Взаимодействие и да инициира нови области на научни изследвания в областта на дизайна…[-].

clasat pe locul opt din 11 domenii de cercetare în calitate de lider mondial.
класирана осем от 11 области на научните изследвания като водещ световен.

Departamentul a fost în creștere cu fondarea noi laboratoare de cercetare și prin deschiderea de noi domenii de cercetare.
Отделът се разраства с основаването на нови изследователски лаборатории и чрез отварянето на нови изследователски области.

permite specializare în anumite domenii de cercetare.
позволява специализация в конкретни области на изследване.

principalele elemente ale care sunt școlile științifice coloana vertebrală și domenii de cercetare.
основните елементи на които са гръбнакът на научни школи и изследователски области.

Un accent deosebit va fi pus pe modul în care cele două domenii de cercetare pot beneficia reciproc unul de altul.
Голям акцент ще бъде поставен върху начина, по който двете изследователски области могат да се възползват взаимно.

iar astăzi are câteva domenii de cercetare de nivel mondial.
днес тя има няколко световни изследователски области клас.

AOP Orphan poate utiliza la scară globală acorduri de cooperare care acoperă domenii de cercetare, producţie şi distribuţie în egală măsură.
AOP Orphan разполага с глобална мрежа от споразумения за сътрудничество, които в еднаква степен обхващат областите на научните изследвания, производството и дистрибуцията.

de cercetare bazate pe practica într-una dintre cele mai de domenii de cercetare.
в на високо равнище, изследователските практики, базирани в една от областите на научните изследвания.

Întrucât RUP ocupă poziții privilegiate în domeniul geostrategic și în domenii de cercetare legate de schimbările climatice și biodiversitate;
Като има предвид, че НОР заемат особено важно място в геостратегическата област и в областта на научните изследвания, свързани с изменението на климата и с биологичното разнообразие;

Principalele domenii de cercetare includ tehnica Robotic/ sistem de control
Основните научни области включват роботизирана техника/ мехатронни система за контрол

USI este activă în multe domenii de cercetare inovatoare şi participă la numeroase reţele de cercetare naţionale şi internaţionale.
USI е активен в много иновативни сфери на научните изследвания и участва в редица национални и международни изследователски мрежи.

Principalele domenii de cercetare includ tehnica Robotic/ Mecatronica sistem de control
Основните научни области включват роботизирана техника/ мехатронни система за контрол

Aceasta include un spectru larg de domenii de cercetare din istoria militară prin teorii de securitate,
Това включва широк спектър от научни области от военната история чрез теории за сигурността,

În nouă domenii de cercetare, Universitatea a fost evaluată la cea mai înaltă clasificare posibilă a"nivelului superior de nivel mondial".
В девет научни области университетът беше оценен с най-високата възможна класификация на"много над световния стандарт".