METODE DE CERCETARE - превод на Български

• изследователски методи
• методи на изследване
• изследователските методи
• методите на изследване

Примери за използване на Metode de cercetare на Румънски и техните преводи на Български

ALT pentru diagnosticare- sunt necesare alte metode de cercetare.
ALT за диагностициране- други методи на изследване са необходими.

Un modul metode de cercetare oferă instruire teoretică
A изследователски методи модул дава теоретично

stăpânirea de competențe și metode de cercetare legate de domeniu.
овладяване на умения и методи на изследване, свързани с областта.

Master și MRes psihologice Metode de cercetare a fost special conceput pentru a pregăti absolvenți în psihologie
В MSC и MREs Психологически методи на изследване е проектиран специално, за да се подготвят завършилите психология

dezvoltarea unor astfel de metode de cercetare va îmbunătăți semnificativ evaluarea funcției hepatice.
разработването на подобни методи за изследване значително подобрява оценката на чернодробната функция.

Veți învăța cum să folosească metode de cercetare comparativă, și metodele de analiză pe termen lung.
Ще се научите как да използвате сравнителните методи за изследване, както и методи за дългосрочен анализ.

sunt atribuite metode de cercetare de laborator și de diagnostic,
инструментални диагностични методи за изследване, което ще потвърди наличието

Una dintre cele mai importante metode de cercetare este compararea nivelului ALT cu nivelul AST- aspartat aminotransferaza.
Един от най- важните методи за изследване се счита за сравнение на нивото на ALT с нивото на AST- аспартат аминотрансфераза.

La detectarea neoplasmelor, sunt prescrise metode de cercetare suplimentare pentru a formula mai precis diagnosticul.
При откриването на неоплазми се предписват допълнителни методи за изследване, за да се формулира по-точно диагнозата.

Metode de cercetare- un curs săptămânal de peste un termen,
Курс на изследователските методи- седмичен курс за един мандат,

Utilizat în stadiul final al diagnosticului, când alte metode de cercetare au fost deja efectuate și diagnosticul nu a fost încă făcut.
Използва се в последния етап от диагностиката, когато вече са извършени други методи за изследване и диагнозата все още не е направена.

Diagnosticul poate include alte metode de cercetare, în funcție de imaginea clinică actuală.
Диагнозата може да включва и други методи за изследване, в зависимост от текущата клинична картина.

Există mai multe metode de cercetare care pot fi folosite atunci când este necesar să aflați de ce durerea de cap este pe partea stângă.
Има няколко метода за изследване, които могат да се използват, когато е необходимо да се разбере защо главоболието е от лявата страна.

Scanarea ficatului radioizotopic- efectuată în cazuri foarte speciale, dacă alte metode de cercetare sunt imposibile sau neinformative.
Радиоизотопно сканиране на черния дроб- извършва се в изключително специални случаи, ако други методи за разследване са невъзможни или неинформативни.

sunt folosite mai multe metode de cercetare, în care reacțiile serologice joacă un rol principal.
често води до затруднения, поради което се използват няколко метода за изследване, водеща роля, в която играят серологичните реакции.

ca metode de cercetare suplimentare.
поради което като допълнителни методи за изследване се извършва.

În acest articol vom împărtăși informații despre una dintre cele mai populare metode de cercetare- CT a sinusurilor paranazale.
В тази статия ще споделяме информация за един от най-популярните методи за изследване- CT сканиране на синусите.

citoscopia și alte metode de cercetare.
цитоскопия и някои други методи за изследване.

Studenții care doresc să studieze în acest program trebuie să se înregistreze MA în Metode de cercetare socială oferite de SSPSSR.
желаещи да учат по тази програма трябва да се регистрират магистър по социални изследвания методи, предлагани от SSPSSR.

fără a se utiliza metode de cercetare suplimentare.
без да използвате допълнителни методи за изследване.