METODE DE LUCRU - превод на Български

• методи на работа
• работни методи
• метода за работа
• методи работят
• начини на работа
• методите на работа
• процедури за работа

Примери за използване на Metode de lucru на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a intelege cum metode de lucru, în principiu, transferul de cadre de film în imagini calculator,
За да разберем как методи на работа по принцип прехвърлянето на филмови кадъра в компютърни образи,

aplicarea practică sunt cuvintele cheie ale acestei metode de lucru.
практическото приложение са ключовите думи на този метод на работа.

Contractul Pirelli este menționat în mod repetat chiar de SRF pe site-ul său web ca un exemplu al acestei metode de lucru.
Сделката с Pirelli се споменава многократно на собствения сайт на фонд„Път на коприната“ като пример за работещ метод.

Cu metode de lucru şi reguli de vot simplificate, cu instituţii eficiente
По-ефективна Европа с опростени методи на работа и правила за гласуване,

Rețea europeană independentă de verificatori ai veridicității informațiilor va stabili metode de lucru comune, va face schimb de cele mai bune practici
Независима европейска мрежа на проверителите на факти: които ще налагат общи методи на работа, обменят най-добри практики и ще се стремят към постигане на възможно най-широко

Metodele testate de școlile și bibliotecile pilot combină metode de lucru tradiționale cu altele noi,
Методите, изпробвани от пилотните училища и библиотеки, съчетават традиционни работни методи с нови методи, много от които са разработени

Dar am mai multe metode de lucru pentru a finaliza sarcina- prin producerea de conținut educațional de calitate pentru a obține acest backlink meritat din domeniul EDU dot- debt settlement back end processing.
Но имам няколко метода за работа, за да завърша задачата- чрез създаването на качествено образователно съдържание, за да получа тази заслужена обратна връзка от домейн EDU- black occasion hats.

Grupurile criminale care operează pe continent se diversifică tot mai mult ca structură, metode de lucru şi impact asupra societăţii şi sunt capabile să
Според оценката на заплахата от организираната престъпност действащите на континента престъпни групи стават все по-разнообразни по структура, методи на работа и влияние върху обществото

Avem nevoie de un nou tratat care să pună la dispoziţia Uniunii Europene instrumente moderne şi metode de lucru optimizate pentru a face faţă în mod eficient provocărilor lumii contemporane.
Нужен ни е нов договор, който да предостави на Европейския съюз съвременни инструменти и по-добри работни методи, които да ни позволят да се справим ефективно с предизвикателствата на съвременния свят.

Dar am mai multe metode de lucru pentru a finaliza sarcina- prin producerea de conținut educațional de calitate pentru a obține acest backlink meritat din domeniul EDU dot- gestion de services informatiques.
Но имам няколко метода за работа, за да завърша задачата- чрез създаването на качествено образователно съдържание, за да получа тази заслужена обратна връзка от домейн EDU- sitios de fotografos famosos.

aceste metode de lucru, și înțelege că nu este ușor, pentru că pe acest subiect, mulți oameni sunt reticenți să„mărturisească”.
ако действително тези методи работят, и разбирам, че това не е лесно, защото по тази тема много хора не искат„признава“.

Ar trebui elaborate metode de lucru inovatoare, cu accent pe diversificarea surselor de finanțare,
Следва да се разработят иновативни методи на работа с акцент върху диверсифицирането на източниците на финансиране,

Dar am mai multe metode de lucru pentru a finaliza sarcina- prin producerea de conținut educațional de calitate pentru a obține acest backlink meritat din domeniul EDU dot- gestion de services informatiques.
Но имам няколко метода за работа, за да завърша задачата- чрез създаването на качествено образователно съдържание, за да получа тази заслужена обратна връзка от домейн EDU- black occasion hats.

Metode de lucru adecvate, inclusiv măsuri pentru manipularea,
Подходящи процедури за работа, включително разпоредби, осигуряващи безопасно манипулиране,

legate de funcţionarea UE, punând la dispoziţia acesteia instituţii moderne şi metode de lucru mai eficiente.
влиза в сила през 2009 г. Той осигурява на ЕС модерни институции и по-ефикасни методи на работа.

Metode de lucru adecvate, inclusiv măsuri pentru manipularea,
Подходящи процедури за работа, включително разпоредби, осигуряващи безопасно манипулиране,

sa fie restabilit echilibrul in orarul lor si sa se profite din plin de noile tehnologii si metode de lucru, cum ar fi telecomunicatiile.
служителите си по-голяма гъвкавост, възстановете баланса в работните им часове, и се възползвайте максимално от новите технологии и методите на работа, като работата от къщи например.

Programul folosește metode de lucru cu straturi, conține o mare colecție de tranziții animate
Програмата използва методи за работа със слоеве, съдържа голяма колекция от анимирани преходи

pot elabora strategii și metode de lucru într-o gamă largă de domenii organizaționale.
изработват стратегии и методи за работа в широк спектър от организационни области…[-].

La momentul respectiv, Comisia s-a angajat să utilizeze noile sale metode de lucru orizontale pentru a prezenta, până la sfârșitul anului 2015, un nou pachet
По това време Комисията обеща да използва своите нови хоризонтални методи на работа, за да представи нов пакет до края на 2015 г.,