МЕТОД - превод на Румънски

• metodă
• tehnică
• modalitate
• metoda
• metode
• metodei
• tehnica

Примери за използване на Метод на Български и техните преводи на Румънски

Метод част на водороден пероксид
Porțiunea proces de peroxid de hidrogen

Метод линия за подсладено кондензирано мляко, произведени от прясно мляко….
O linie proces de lapte condensat îndulcit fabricat din lapte proaspăt….

Чрез този метод седалката може да се смъкне с до 30 mm.
Cu această metodă, șaua poate fi coborâtă cu până la 30 mm.

Този метод гарантира, че всеки изпитван кандидат ще получи еднакво тежък случай.
Prin această metodă se asigură ca fiecare candidat să primească un caz de dificultate egală.

Презервативът е само един метод на контрацепция.
Prezervativul este doar una dintre metodele de contraceptie care se folosesc.

Пространствен тунел алтернативен метод за бързо транспортиране между отдалечени места.
Tub boom: mijloc alternativ de transport instantaneu între locuri depărtate.

Простотата на управлението на завесата е в отдалечения метод.
Simplitatea managementului perdelelor este în metoda de la distanță.

Диагнозата може да включва и метод за бактериологично засяване.
Diagnosticul poate include în continuare o metodă de inoculare bacteriologică.

Този прост метод може да бързо да се отървете от 3-4 кг на ден.
Prin simplă metodă se poate de repede scapa de 3-4 kg pe zi.

Има недостатъци в този метод за получаване, трябва постоянно да се обучавате.
Existã deficiențe în aceastã metodã de câștig, trebuie sã te educi în mod constant.

Производство на процеса: 1 Метод: пясък леене+ обработващи.
Fabricare de proces: 1 Procedeu: nisip de turnătorie+ Prelucrare.

Аз използвах този метод в моя полза и имаше резултат!
Am folosit acest procedeu pe mine însumi și a dat rezultate!

Този метод се характеризира с голяма вероятност от повторение.
Dar cu această metodă există o mare probabilitate de recidivă.

Към следващия метод се прибягва в случаите,
La următoarea metodă a recurs,

Този метод позволява възобновяването на разрушените стволови клетки по време на лечението.
Această abordare permite reconstrucţia celulelor stem deteriorate în timpul tratamentului.

Ами новият метод за диагностициране на туберкулозата?
Și cum rămâne cu noua metodă de diagnosticare a tuberculozei?

След като проучихме внимателно този метод, решихме да ви го предложим.
Examinând îndeaproape acest proces, am decis să-i ofere atenția.

Имахме прост метод за комуникиране.
Am pus la punct o metodă simplă de comunicare.

Метод за отстраняване на грим става мека
Procesul de îndepărtare machiaj devine moale

Такъв метод за фиксиране е по същество определение на съставните части.
Un asemenea procedeu de fixare ar fi de fapt o determinare după părţile componente.