INSTITUTE DE CERCETARE - превод на Български

• изследователски институти
• научни институти
• научноизследователски институти
• изследователски институции
• научно-изследователски институти
• изследователските институти
• изследователски института
• научноизследователските институти
• научноизследователски института

Примери за използване на Institute de cercetare на Румънски и техните преводи на Български

Mai importante institute de cercetare de pe ambele maluri ale Atlanticului au făcut un studiu detaliat al produsului.
Водещи научни институти от двете страни на Атлантическия океан са направили подробно проучване на продукта.

Centru pentru Educaţia Continuă, 10 institute de cercetare şi 19 laboratoare.
Център за продължаващо обучение, 10 института за изследвания и 19 лаборатории.

Trei institute de cercetare noastre se concentreze pe descoperirea biomedicale
Нашите три изследователски институти се фокусират върху биомедицински

universitati si institute de cercetare in 2008-2010, in timp ce restul de 73% s-au folosit numai de propriile resurse in acest scop.
университети или държавни научни институти, а другите 73% са използвали само вътрешни ресурси.

întărirea cooperării cu institute de cercetare, ştiinţă şi tehnologie
засилването на сътрудничеството с изследователски институти, науката и технологиите

În prezent, există aproximativ 40 de universități și institute de cercetare implicate în dezvoltarea tehnologiei OLED în China,
В момента в Китай има около 40 университета и научноизследователски институти, които се занимават с разработване на технология OLED в Китай,

Aceste poziții variază de la universități, institute de cercetare și aplicate în laboratoarele de cercetare în întreprinderi industriale,
Тези позиции варират от университети, научни институти и приложни изследователски лаборатории в промишлени предприятия,

consultanți pentru dezvoltarea carierei, institute de cercetare, autorități publice locale și regionale din Dobrich și Constanța.
консултанти по кариерно развитие, изследователски институти, местни и регионални публични власти от област Добрич и област Констанца.

universităţi şi institute de cercetare, de cooperare, spori capacitatea de inovare independente de titan
университети и изследователски институции на сътрудничество, повишавам независима иновации способност на Титан

Aceste poziții variază de la universități, institute de cercetare și laboratoare de cercetare aplicată în companii industriale,
Тези позиции варират от университети, научни институти и приложни изследователски лаборатории в промишлени предприятия,

în special instituții publice de cercetare(cum ar fi universități și institute de cercetare) sau companii private.
институции, в частност, публични изследователски институции(като университети и научноизследователски институти) или частни компании.

universități, institute de cercetare etc.).
университети, изследователски институти и т. н.), заинтересовани от производството и употребата на биогорива.

inclusiv de învățământ superior, institute de cercetare, industria farmaceutică,
включително висше образование, изследователски институции, фармацевтичната индустрия,

think-tank-uri, institute de cercetare sau în agențiile internaționale, cum ar fi Organizația Internațională a Muncii.
заетост в държавни агенции, мозъчни тръстове, научноизследователски институти или в международни организации като Международната организация на труда.

recrutați din universități de top, institute de cercetare și companii din cel puțin 40 de țări din întreaga lume.
набирани от висши университети, научни институти и фирми от най-малко 40 страни по света.

activitățile sale de cercetare sunt organizate într-o rețea de 18 facultăți, 6 institute de cercetare, 16 laboratoare de cercetare administrate de Academia de Științe din Rusia;
нейните изследователски дейности са организирани в рамките на мрежа от 18 факултети, 6 изследователски институти, 16 изследователски лаборатории, администрирани от Руската академия на науките;

Institute de cercetare din ţara noastră sunt în dezvoltarea de biciclete aliaj materiale,
Изследователските институти на страната ни са в развитието на възможните сплав материал,

de predare în universități, institute de cercetare, organizații guvernamentale sau de afaceri.
преподавателска кариера в университети, научни институти, правителствени или бизнес организации.

grupuri de reflecție și institute de cercetare.
мозъчни тръстове и научноизследователски институти.

firme de consultanță, institute de cercetare, și chiar și în universitățile în care cunoștințele sunt predate.
вестници, консултантски фирми, изследователски институти, и дори в университетите, където знанието се преподава.