ИЗСЛЕДВАНИЯ - превод на Румънски

• cercetare
• studii
• teste
• examinări
• anchete
• analizele
• examene
• research
• investigații
• investigaţii

Примери за използване на Изследвания на Български и техните преводи на Румънски

Кой го прави: Торн изследвания е хранителна производител добавка, която е била в индустрията от основаването си в Сиатъл,
Cine face: Thorne Research este un producător supliment alimentar care a fost în industria de la fondarea sa în Seattle,

Допълнителни изследвания могат да се извършват за да се изключи други причини за кървене,
Examene suplimentare pot fi efectuate pentru a exclude alte cauze de sângerare,

Клиничните изследвания показват, че гелът от Алое съдържа аминокиселини, витамини, минерали,
Analizele clinice indică faptul că gelul de Aloe conţine aminoacizi,

Програмата за изследвания на околната среда и науки осигурява интердисциплинарна основа за студенти, интересуващи се от идентифицирането, изследването и решаването на проблемите на околната среда.
Programul de studii de mediu și științele oferă un fundament interdisciplinar pentru studenții interesați în identificarea, studiul și rezolvarea problemelor de mediu.

Той може да извърши по-нататъшни изследвания и също така да разбере дали паразитното заразяване
El poate efectua investigații suplimentare și, de asemenea, poate afla

ПрегледКой го прави: Торн изследвания е хранителна производител добавка, която е била в индустрията от основаването си в Сиатъл,
Cine face: Thorne Research este un producător supliment alimentar care a fost în industria de la fondarea sa în Seattle,

Garcinia Extra 2 основен състав има няколко клинични изследвания, въпреки че все още не е предимство за управление тегло показано медицински.
Garcinia Extra 2 formulare principale au mai multe examene clinice, deși avantajul de management al greutății încă nu este prezentat punct de vedere medical.

Качеството на продукта надвиши очакванията ми: клиничните ми изследвания са много по-добри и- още по-важно:
Calitatea produsului a depășit așteptările mele: analizele mele clinice sunt mult mai bune

можете да комбинирате силен интерес към географията с изследвания на международни отношения,
puteti combina un interes deosebit în geografie cu studii de relații internaționale,

Изпълнение на качеството контрол изпити и изследвания на продуктите, доставчици,
Executare de examinare Control calitate examene şi investigaţii de produse, furnizorii de,

лекарите извършват изследвания, търсещи известни заболявания,
medicii efectuează investigații în căutare de boli cunoscute,

ПрегледКой го прави: Торн изследвания е хранителна добавка, която производител стартира първата си продукт,
Cine face: Thorne Research este un producător supliment alimentar care a lansat primul produs,

Румъния е длъжна да тества чрез лабораторни изследвания определен брой умрели
România este obligată să testeze prin examene de laborator un anumit număr de ovine

след което да бъдат направени необходимите изследвания.
după care vă puteţi face analizele necesare.

Поради липсата на изследвания върху влиянието на Remi Bloston върху правилното развитие на детето, то не се препоръчва за бременни
Din cauza lipsei de studii privind efectul vâslei Bloston asupra dezvoltării Remi Bloston efecte adecvate a copilului,

Зъболекари разчитат на рентгенови изследвания на причините на зъба болката и препоръча най-подходящото лечение
Medicii stomatologi se bazează pe investigaţii cu raze x bine motivele de durere dinte

Има изследвания за пътуване в бъдещето
Există investigații privind călătoria spre viitor

Кой го прави: Торн изследвания е хранителна добавка, която производител стартира първата си продукт,
Cine face: Thorne Research este un producător supliment alimentar care a lansat primul produs,

не са никакви сериозни изследвания на този феномен до момента.
au existat nici examene serioase acestui fenomen până în prezent.

имате бъбречни заболявания, или ако изследвания са показали проблеми с бъбреците Ви.
aţi suferit de boli de rinichi sau dacă analizele au indicat că aveţi probleme cu rinichii.