ЛАБОРАТОРНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ - превод на Румънски

• teste de laborator
• studii de laborator
• cercetări de laborator
• examene de laborator
• analizele de laborator
• testele de laborator
• studiile de laborator
• cercetare de laborator
• cercetarea de laborator
• testelor de laborator
• studiilor de laborator
• cercetările de laborator
• examenele de laborator

Примери за използване на Лабораторни изследвания на Български и техните преводи на Румънски

За поставяне на диагнозата се провежда редица лабораторни изследвания.
Pentru stabilirea diagnosticului se efectuează o serie de studii de laborator.

Животни, специално подготвени за използване при лабораторни изследвания;
(a) animale special pregătite pentru a fi utilizate în laborator;

Кръпка за сигурност доказани резултати от лабораторни изследвания.
Patch-uri de securitate rezultate dovedite de laborator.

Този индикатор може да се установи чрез лабораторни изследвания.
Acest indicator poate fi stabilit prin intermediul unor cercetări de laborator.

радиационни и лабораторни изследвания.
radiații și de laborator.

Комплекс AminoCarnit е бил многократно тестван и преминал всякакви лабораторни изследвания.
Complex AminoCarnit a fost testat în mod repetat și a trecut tot felul de teste de laborator.

Да се вземат биоматериали в достатъчно количество за лабораторни изследвания.
Pentru realizarea preluării biomaterialelor în cantități suficiente pentru cercetarea în laborator.

В някои случаи са информативни и лабораторни изследвания.
În unele cazuri sunt informative și de laborator de cercetare.

Може да се наблюдава промяна в резултатите от определени лабораторни изследвания.
Pot să apară modificări ale rezultatelor unor teste de laborator.

Не се извършват специфични лабораторни изследвания.
Nu se efectuează studii specifice de laborator.

Radioimagistice и лабораторни изследвания.
Investigatii radioimagistice si de laborator.

Олигохидрамниоза могат да бъдат определени с помощта на ултразвук и редица лабораторни изследвания.
Oligohidramnios poate fi determinată cu ajutorul ultrasunetelor și o serie de teste de laborator.

Точно за диагностициране е възможно само чрез лабораторни изследвания.
Destul de diagnosticat este posibil numai prin intermediul unor cercetări de laborator.

Може да се наблюдават промени в резултатите на някои лабораторни изследвания.
Pot să apară modificări ale rezultatelor unor teste de laborator.

Идентифициране на веществата, на които тялото реагира с помощта на лабораторни изследвания.
Identificarea substanțelor la care corpul copilului reacționează prin testarea în laborator.

лошо храносмилане и разполага лабораторни изследвания.
dispepsie și dispune de teste de laborator.

Пациентите трябва да бъдат наблюдавани внимателно чрез периодични клинични и лабораторни изследвания.
Pacienții trebuie atent monitorizați cu studii periodice clinice și de laborator.

Може да се наблюдават промени в резултатите на някои лабораторни изследвания.
Pot sa apara modificari ale rezultatelor unor teste de laborator.

Проверяват лечебен ефект с помощта на лабораторни изследвания.
Verifică efectul terapeutic prin studii de laborator.

Извършват се и лабораторни изследвания, състоящи се в общо изследване на кръвта, неговия биохимичен анализ,
De asemenea, au fost efectuate teste de laborator, constând într-un studiu general al sângelui,