НАУЧНИ ПРОГРАМИ - превод на Английски

• scientific programs
• scientific programmes
• science programs
• research programmes
• research programs
• science programmes
• scholarly programs

Примери за използване на Научни програми на Български и техните преводи на Английски

Binghamton University предлага на учениците широко, интердисциплинарно образование с международна перспектива и една от най-жизнените научни програми в нацията.
interdisciplinary education with an international perspective and one of the most vibrant research programs in the Nation.

През последните години той работи с намален капацитет, поради ограничения достъп до научни програми и ресурси като държавно търговско дружество.
In recent years, it has worked with reduced capacity due to limited access to scientific programs and resources as a state commercial company.

Увеличаване на собствените приходи чрез активно участие в национални научни програми и рамковите програми на ЕС
Increasing the Institute's own revenue through active participation in national scientific programmes, framework programmes of the EU

Една гъвкава и достъпна степен от една от водещите компютърни научни програми в света, фокусирана върху една от най-горещите области на новото хилядолетие.
A flexible and affordable Data Science degree from one of the top Computer Science programs in the world, focused on one of the hottest fields of the new.

администрира договорените национални и международни научни програми.
administers the contractual national and international research programmes.

Разпространява научните резултати, постигнати от изследователски екипи по проекти, подкрепени по националните научни програми;
To disseminate the scientific results the R&D teams have obtained by working on various projects supported by national science programmes;

на милиардите народни средства, средства на данъкоплатците за никому ненужни научни програми“, отбеляза Порошенко.
taxpayers' money on research programs that nobody needs and that have only served to the elements of theft.

Да развива изследователски и научни програми с акцент върху приложните изследвания за предотвратяване на болести,
To develop research and scholarly programs with an emphasis in applied research to prevent disease,

определяне на климатичните промени като важен приоритет за всички научни програми на Съюза.
designating climate change as an important priority for all EU scientific programmes.

допълнителни средства за МСП, научни програми и„Еразъм“.
additional funding for SMEs, research programmes and Erasmus.

Binghamton University предлага на учениците широко, интердисциплинарно образование с международна перспектива и една от най-жизнените научни програми в нацията.
interdisciplinary education with an international perspective and one of the most vibrant research programs in the nation.

които имат силни научни програми са най-добрия избор.
those that have strong science programs are the best choices.

Преподавателският състав на Департамента участва в научни програми на редица университети
The Department faculty participate in scholarly programs of a number of foreign universities

администрира договорените национални и международни научни програми.
administrates the collaborated national and foreign scientific programmes.

Пространството, поддържащо природните науки, е изключително разнообразно в най-съвременното оборудване, предоставено на бакалавърските и дипломираните научни програми.
The space that supports Natural Sciences is remarkably diverse in the state-of-the-art equipment provided to the undergraduate and graduate research programs.

реализацията на следните по-важни научни програми и проекти.
implementation of the following important scientific programmes and projects.

което се хвали с една от най-големите научни програми в историята на събитието.
which boasts one of the largest scientific programmes ever in the history of the event.

Запълването на гореописаните празноти изисква стратегически дейности за стартиране и подкрепа на научни програми, които пряко да обслужват потребностите на горския сектор в много по-широк план от сега.
Overcoming the abovementioned gaps require strategic activities for initiation and support of scientific programs that have to directly serve the needs of the forestry sector at a much wider level than currently being done.

Университетът участва във всички важни европейски и национални научни програми, получава фиансниране от държавата, частния сектор
The University of Patras participates in all major European and National Scientific Programs, receives funding from the State,

активизиране участието на академичния състав на висшето училище в национални и международни научни програми и др.
businesses, encouraging the participation of UE-Varna faculty in national and international scientific programmes and projects.