НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ПРОГРАМА - превод на Английски

• research programme
• research program
• research agenda
• research-driven programme
• research-based program
• research-based programme

Примери за използване на Научноизследователска програма на Български и техните преводи на Английски

Параграф 22 Общата сума от глава 30-C2„Научноизследователска програма“(117 млн. EUR)
Paragraph 22 The total amount of chapter 30-C2“Research Agenda”(117 million euro)

Целта на тази четиригодишна научноизследователска програма за пълно работно време(6-годишно непълно работно време)
The aim of the three-/four-year full-time(or part-time equivalent) research programme is the generation of a contribution to knowledge

Интердисциплинарната следдипломна научноизследователска програма по енергетика в Инженерното училище към Хонконгския университет за наука и технологии осигурява дългосрочна
The interdisciplinary postgraduate research programme in Energy Technology in the School of Engineering at the Hong Kong University of Science

Един от резултатите е научноизследователска програма, насочена към фокусиране
The result is“a research agenda designed to focus

През 2018 г. Комисията ще предложи специална научноизследователска програма на ЕС, посветена на отбраната, с прогнозен годишен бюджет от 500 милиона евро, което ще превърне ЕС в един от най-големите европейски инвеститори в научни изследвания в областта на отбраната.
In 2018, the Commission will propose a dedicated EU defence research programme with an estimated annual budget of €500 million making the EU one of the biggest defence research investors in Europe.

ефектите на лоста и гаранциите по заеми, насочени към по-активно прилагане на устойчивата научноизследователска програма в областта на селското и горското стопанство, включително обществено предизвикателство 2 от„Хоризонт 2020“;
especially in terms of leverage effects and loan guarantees aimed at boosting the implementation of the sustainable agriculture and forestry research agenda, including Societal Challenge 2 of Horizon 2020;

както и научноизследователска програма за определяне на потенциални морски защитени зони по„Натура 2000“.
as well as a research programme to identify potential maritime Natura 2000 sites.

Подобна платформа ще играе ролята на посредник и централна точка за обмен на информация за европейските центрове за високи постижения по тези свързани теми и ще управлява научноизследователска програма от стратегическо значение за промишлеността на Съюза.
This would act as a broker and clearing house for European centres of excellence on these related topics and manage a research programme of strategic importance to EU industry.

по-специално чрез финансирана от ЕС научноизследователска програма, посветена на отбраната, както и чрез мерки за задълбочаване на сътрудничеството в областта на промишлеността по цялата верига за създаване на стойност;
in particular through an EU-funded Defence Research Programme and through measures strengthening industrial cooperation across the entire value chain;

Изпълнителният доктор по бизнес администрация е двугодишна приложна научноизследователска програма за професионалисти, които желаят да оценят техния мениджърски
Executive Doctor of Business Administration is a two-year applied research-based program for the professionals who wish to evaluate their managerial

Научноизследователската програма„Хоризонт 2020“ се управлява от Генерална дирекция„Научни изследвания и иновации“.
The Horizon 2020 research programme is managed by Directorate-General Research..

Научноизследователската програма управление на природните ресурси въздействията изменението климата и.
The Natural Resource Management Climate Change Impacts and Adaptation Research Program.

Незабавно информират крайбрежната държава за всяко по-голямо изменение на научноизследователската програма;
Inform competent state authorities immediately of every significant change in the research programme;

Незабавно информират крайбрежната държава за всяко по-голямо изменение на научноизследователската програма;
(f) inform the coastal State immediately of any major change in the research programme;

Регионалните научноизследователски програми в тази област вече доказаха ползата си.
Regional research programmes in this area have already proved their benefit.

Научноизследователските програми, поддържани от INET, включват.
Research programs supported by INET include.

Понастоящем научноизследователските програми на ЕС финансират научните изследвания в областта на CCUS.
EU Research programmes now fund CCUS research..

Понастоящем съществуват много научноизследователски програми, насочени към пчелите,
Currently, there are many research programmes dedicated to bees,

Участие в европейски образователни и научноизследователски програми и проекти;
Participation in international educational and research programs and projects;

Участие в европейски образователни и научноизследователски програми.
Involvement in EU education and research programmes.