НАУЧНО-ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКАТА ДЕЙНОСТ - превод на Английски

• research
• scientific research activity

Примери за използване на Научно-изследователската дейност на Български и техните преводи на Английски

Иновациите и научно-изследователската дейност със сигурност ще бъдат сред движещите фактори за преход към по-интелигентна
Innovation and research will certainly be one of the driving forces behind the transition towards smarter

ръстът на производителността зависи от иновациите и научно-изследователската дейност.
productivity growth has to come through innovation and research.

ръстът на производителността зависи от иновациите и научно-изследователската дейност.
productivity growth has to come through innovation and research.

Едва ли е изненада, че основният приоритет на шестмесечното датско председателство е бил научно-изследователската дейност.
It is hardly a surprise that the main priority of the six-month Danish Presidency was research.

Специалност Тази магистърска се основава на научно-изследователската дейност в Solar Energy Research Center(ДКЕР) при Dalarna университет.
This Masters Degree Programme is based on the research work at the Solar Energy Research Center(SERC) at Dalarna University.

Основните направления в научно-изследователската дейност на специалистите са стопанско-икономически,
Basic directions in specialists research work are economical,

председател на Националната дирекция по научно-изследователската дейност, се оплака от"липсата на интерес към изобретенията”.
president of the National Authority for Scientific Research, lamented the"lack of interest in inventions".

Юни 2018- Научно-изследователската дейност и участието на Боян Петров в проекти, свързани с опазването на околната среда, представиха негови колеги в зала'Проф.
June 2018- The scientific research and the participation of Boyan Petrov in projects related to environmental protection were presented by his colleagues in'Prof.

Необходими са твърди регламенти за финансиране на научно-изследователската дейност във висшите учебни заведения
Well defined regulations are necessary for financing of the scientific research at the higher education institutions

Специалност Тази магистърска се основава на научно-изследователската дейност в Solar Energy Research Center(ДКЕР) при Dalarna университет.
Masters of Solar Energy Engineering Programme is based on the research work at the Solar Energy Research Center(SERC) at Dalarna University.

Научно-изследователската дейност на лабораторията е свързана с провеждането на фундаментални
The research activities of the laboratory are related to the implementation of fundamental

Юни 2018- Научно-изследователската дейност и участието на Боян Петров в проекти, свързани с опазването на околната среда, представиха негови колеги в зала'Проф. Марин….
June 2018- The scientific research and the participation of Boyan Petrov in projects related to environmental protection were presented by his colleagues in'Prof. Marin Drinov' hall at the Bulgarian….

умения за извършване на научни изследвания и научно-изследователската дейност в областта на психологията.
skills for performing scientific research and the research work in the field of psychology.

методика на академичното преподаване и научно-изследователската дейност.
technologies of academic teaching and research activities.

ще допринесе и за развитието на научно-изследователската дейност в българските музеи.
will contribute to the development of scientific research in the Bulgarian museums.

специално внимание следва да се отдели на единодействието между образованието, научно-изследователската дейност и иновациите, както и на взаимното допълване с целите на Европейското изследователско пространство.
special attention should be paid to the synergies between education, research and innovation, as well as to complementarity with the aims of the European Research Area.

Научно-изследователската дейност на ИДП днес е посветена на актуални
The scientific research activity of ISL is devoted to current

селското стопанство, научно-изследователската дейност и трансфера на технологии.
agriculture, research and technology transfer.

Вляво е Елизабет Асенова от специалност„Финанси“. В рамките на проекта бяха представени академичната и научно-изследователската дейност на УНСС, постиженията в работата със студенти със специфични потребности и студенти в неравностойно положение.
In the framework of the project were presented the academic and scientific research activity of UNWE, achievements in the work with students having specific needs and disadvantaged students.

като например научно-изследователската дейност, опазването на застрашени видове
such as research, conservation of endangered species