НАХАЛНО - превод на Английски

• presumptuous
• cheeky
• forward
• insolent
• impudent
• rude
• too much
• too
• brashly
• impertinently

Примери за използване на Нахално на Български и техните преводи на Английски

Малко е нахално, но не е проблем.
It's a little rude, but I'm fine.

Че ще е нахално да поискам прошка.
I guess it would be presumptuous to ask for forgiveness.

Обожавам A1017 дамско съблазнително и нахално боди.
Adore A1017 Women's Seductively Sheer and Cheeky Bodysuit.

Нахално хлапе!
Impudent kid!

Гордо и нахално момче- каза Хук,- приготви се да посрещнеш смъртта си.
Proud and insolent youth," said Hook,"prepare to meet thy.

Малко е нахално, но можеш да се отпуснеш.
Bit presumptuous, but you can relax.

Ще каже, че е говорил нахално с мен.
He's going to say that he spoke impertinently to me.

Има нещо нахално в младежта, не мислиш ли?
There's something cheeky about youth; don't you think?

Не ми казвай какво да правя, нахално келеме!
Don't tell me how to act you insolent brat!

Нахално ли ще е, ако поискам номера ти?
Would it be very wrong if I asked you for your number?

Както е нахално?
As being presumptuous?

Ти нахално хлапенце!
You cheeky brat!

Нямам намерение да си губя времето с нахално малко хлапенце.
Because I don't have time to waste on insolent little girls.

Знам, че е нахално.
I know it was presumptuous.

Какво нахално малко момче си!
What a cheeky little boy you are!

Любовта е универсален запас за престъпления, ти нахално момиче!
Love is a departmental store of crimes, you insolent girl!"!

може да е нахално.
I thought it might be presumptuous.

Гърбът е двоен отвес с нахално дъно.
The back is a double sheer with a cheeky bottom.

Това беше нахално.
That was presumptuous.

Ти, нахално.
You cheeky.