НАХЛУЕ - превод на Английски

• invade
• breaks
• entered
• raid
• invades
• invaded
• invading
• burst
• stormed
• rush in

Примери за използване на Нахлуе на Български и техните преводи на Английски

Светлината на Гейбриъл ще нахлуе в теб.
Gabriel's light will flood inside of you.

Той е знаел, че пожарната ще нахлуе вътре.
He knew the FDNY would rush in.

Next Next post: Най-накрая знаем кога ще нахлуе млечният път в галактиката Андромеда?
Next Next post: When Will Milky Way Crash into the Andromeda Galaxy?

Джейк и неговата крилото Калвин нахлуе Бевърли Dillz
Jake and his wingman Calvin invade Beverly Dillz

Ако някой нахлуе в дома ти, логиката казва да направиш каквото трябва за да ги изгониш.
If somebody breaks in your home, logic dictates you do whatever it takes to get them out.

Затова нека прошката нахлуе в сърцето ви и да ви освободи от тези негативни чувства, които пречат на щастието.
Let forgiveness invade your heart and free yourself from those negative feelings that do not leave you be happy.

Ако нахлуе несдържан поток, ти не се бори, сили напразно не
In case a torrential current breaks in, do not fight

И ако се нахлуе срещу тях от краищата[ на града], и после бъдат подтикнати към бунт,
If the enemy had entered from all sides and they had been exhorted to treachery,

я изпратил да атакува, нахлуе и завладее Англия през 1588.
sent it off to attack, invade and capture England in 1588.

да спя под леглото, в случай, че майка ти нахлуе в стаята и аз се съгласих.
you asked me to sleep under the bed in case your mother burst in, I did.

когато духовният свят нахлуе в неговото съзнание.
when the spiritual world breaks in upon his consciousness.

Тези клетки живеят като клетки от паметта В, които реагират по-енергично, ако същият антиген отново нахлуе в тялото ви.
These cells live on as memory B cells that respond more vigorously should the same antigen invade your body again.

И ако се нахлуе срещу тях от краищата[ на града], и после бъдат подтикнати към бунт,
If their town had been stormed, and they had been incited to sedition,

Тези клетки живеят като клетки от паметта В, които реагират по-енергично, ако същият антиген отново нахлуе в тялото ви.
These cells live on as memory B cells that respond more vigorously should the same antigen invade the body again….

Ако пиян нахлуе тук и ме нападне, ще го ударя,
If a drunk stormed in here and attacked you with a bottle,

когато падне едно дърво, там ще нахлуе нова растителност.
new growth will rush in.

студени ветрове ще нахлуе в тялото.
cold winds will invade the body.

Ако Израел нахлуе в Ливан, убие хиляди човека
If Israel invades Lebanon and kills 1,000 people

Ако Израел нахлуе в Ливан, убие хиляди човека
If Israel invades Lebanon and kills a thousand people

Съответно ако Иран нахлуе в Ирак, няма да бъде позволено за никого от иранските мъже да вземе мюсюлманка-пленничка, защото тя е свободна.
Likewise if Iran invaded Iraq, it would not be permissible for one of their men to take a Muslim woman captive, because she is free.