НАЦИОНАЛИЗИРАНА - превод на Английски

• nationalized
• nationalised

Примери за използване на Национализирана на Български и техните преводи на Английски

Официално цялата им собственост е била национализирана.
All their private property was nationalised.

По-голямата част от икономиката е национализирана.
Most of the economy is nationalized.

По-голямата част от икономиката е национализирана.
Most of its land is nationalised.

Английската централна банка е национализирана.
The BankofEngland is nationalized.

Частната собственост на злато бе национализирана.
Private property was nationalised.

Ботевградската работилница на Рачо Джамбазов е национализирана.
Racho Dzambazov's workshop is nationalized.

През 1948 г. компанията е национализирана.
In 1948, the company was nationalised.

След Втората световна война е национализирана.
After World War II, it was nationalised.

Тя пък ще бъде национализирана.
It's going to be nationalized.

До 1947 г. бива национализирана цялата частна дейност.
By 1947, all private property had been nationalised.

След Втората световна война, фирмата е национализирана и слята с две други краковски компании„Пишингер“ и„Сушард“.
After World War II the company was nationalised and merged with two other Kraków-based companies: Pischinger and Suchard.

Национализирана през 1936 г. по време на гражданската война,
The company was nationalized in 1936 during the Civil War, and was seized to

открива малка винарска изба, национализирана през 1952 г. През 1998 г.
established a small winery, which was nationalized in 1952.

Онова, което спасява Чили от пълен икономически колапс в началото на 80-те години, е фактът, че Пиночет не приватизира държавната медодобивна компания“Коделко”, национализирана от предшественика си Алиенде.
The only thing that protected Chile in the early 1980s was the fact that Pinochet had never privatised the state copper mine company, which had been nationalised by Allende.

Предприятието е национализирано през 1947г.
The company was nationalized in 1947.

Национализират се всички частни банки и се въвежда монопол в банковото дело.
All private banks were nationalized and a banking monopoly was introduced.

Собственици на национализирани имоти чакат реституция.
Owners of nationalised property await restitution.

Национализирали сте железницата.
You have nationalized the railroad.

Мексико национализира цялото петролно имущество на територията на държавата, собственост на чужди фирми.
Mexico nationalised all foreign-owned oil properties within its borders.

След като си национализирал своити банки… г-н Джиралди ще организира правителствените бордове.
After you have nationalized your banks… Mr. Giraldi will organize_BAR_the governing boards.