НАЦИОНАЛНА АРМИЯ - превод на Английски

• national army

Примери за използване на Национална армия на Български и техните преводи на Английски

избрано от народа, представително тяло и национална армия.
a representative authority elected by the people and a national army.

Подкрепяната от Запада политическа опозиция в Сирия планира да създаде ядро на национална армия, за да въведе ред в разнородните бунтовнически сили, които се сражават
Syria's Western-backed political opposition plans to create the nucleus of a national army to bring order to the disparate rebel forces battling President Bashar al-Assad

Според Пентагона Пекин„инвестира в Народоосвободителната армия на Китай, която не е национална армия, а военната сила на Китайската комунистическа партия, инвестира в модернизиране на силите“,
It's investing in China's People's Liberation Army- which is not a national army, but the military force of the Chinese Communist Party-

блокираха подобни ходове в миналото, като заявяваха, че създаването на национална армия изисква промяна в конституцията.
have blocked any such move in the past saying creation of a national army required a change to the constitution.

военни в балканската страна, също призоваваше в миналото Косово да не създава национална армия, ако преди това не промени конституцията с подкрепата на сръбското малцинство.
has also in the past urged Kosovo not to create a national army unless it had the support of the Serb minority.

военни в балканската страна, също призоваваше в миналото Косово да не създава национална армия, ако преди това не промени конституцията с подкрепата на сръбското малцинство.
has also in the past urged Kosovo not to create a national army unless the constitution was amended with the support of the Serb minority.

На 6 май националната армия празнува празника с военни паради
On 6 May the national army celebrates the holiday with military parades

Но сега предприемаме конкретни действия, за да ги отстраним от националната армия”.
But we are now taking concrete actions to remove them quickly from the national army.".

Също така през този период тя е организирана националната армия.
Also in this period it was organized also the national army.

На 12 ноември 1937 последната част от националната армия ще евакуира Шанхай.
On November 12, 1937. The last band of Nationalist army will evacuate Shanghai.

Европейските народи нямат национални армии, а наемни армии..
The nations of Europe have not national armies but mercenary armies..

В него са погребани войни от 6 национални армии и четири вероизповедания.
It has buried soldiers from 6 national armies and four denominations.

СДС може да"се съгласи да бъдат част от националната армия на бъдеща Сирия,
The SDF could“agree to be part of the national army of a future Syria, but only on the

СДС може да"се съгласи да бъдат част от националната армия на бъдеща Сирия,
The SDF could"agree to be part of the national army of a future Syria, but only on the

След разпадането на режима на Кадафи слабите структури на националната армия и полицията не успяха да се обединят и консолидират.
After the collapse of the Gaddhafi regime, the feeble structures of the national army and police force did not hold and militias quickly proliferated and consolidated their power.

Кучето дойде на помощ на националната армия, често е действал като пазач в лагерите.
The dog came to the aid of the national army, often acted as a watchman in the camps.

Властите в източната част действат независимо от Триполи и сътрудничат с националната армия начело с маршал Халифа Хафтар, която води продължителна война с ислямистите.
The authorities of the Eastern part of the country operate independently from Tripoli to cooperate with the Libyan national army led by Marshal Khalifa Haftarot that leads a protracted war with the Islamists.

След отпътуването на Бен Али, насилието и грабежите продължават и националната армия се разполага в град Тунис.
Following Ben Ali's departure, violence and looting continued and the national army was reported to be extensively deployed in Tunisia.

беше разположена в Афганистан, където ще обучава националната армия.
where they will train the national army.

От другата страна на масата беше един южнокорейски човек, който гледаше видеоклипове на мен как ям KFC по време на неговото служене за националната армия на своята страна.
Across the table from me was a South Korean guy who had watched videos of me eating KFC during his time serving for his home country's national military.