НАЦИОНАЛНОСТИТЕ - превод на Английски

• nationalities
• national
• nationality

Примери за използване на Националностите на Български и техните преводи на Английски

Мексиканският Национален институт по имиграцията не уточни националностите на мигрантите, но обикновено те са от Централна Америка.
The National Immigration Institute did not identify the nationalities of the migrants, but they are usually from Central America.

религиозния идентитет на националностите.
religious identity of the nationalities.

Полицията няма да коментира никакви спекулации относно националностите на трагично загубилите живота си.
The force will not be commenting on any speculation about the nationalities of those who have tragically lost their lives.

румънците и българите са"последни" в"йерархията" на националностите, представени в Нойкьолн, заключава докладът….
Bulgarians were last in the"ranking order" of the nationalities represented in Neukölln, the report concluded.

езиковите граници и разпространението на националностите в Македония.
the language frontiers and the distribution of the nationalities in Macedonia.

В този съботен следобед трапезата“Гражданин на света” представи националностите, присъстващи в нашата общност от семейства и приятели!
On Saturday afternoon our“Citizen of the World” buffet represented the nationalities of our community, families and friends!

Една поправка на италианските граници трябва да се направи според линиите, които ясно делят националностите.
A readjustment of the frontiers of Italy should be affected along clearly recognizable lines of nationality.

без да уточнява националностите на членовете на екипажа.
without elaborating on the nationalities of the crewmen.

В този съботен следобед трапезата"Гражданин на света” представи националностите, присъстващи в нашата общност от семейства и приятели.
Citizen of the World” buffet represented the nationalities of our community, families and friends.

Една поправка на италианските граници трябва да се направи според линиите, които ясно делят националностите.
The Italian frontier must be rectified on the basis of the clearly recognized lines of nationality.

Вместо да изчезне, съветската държава стана изключително могъща, а националностите бяха заличени.
Instead of withering away the Soviet state became a very powerful state, but the nationalities were obliterated.

Тогава тя е повлекла милионите хора независимо от националностите им и не само е била квазирелигиозна, но е
But at the time this idea of social justice and freedom incensed millions of people irrespective of nationality; it was not simply a quasi-religious idea,

друга религия( или„ религиозна идея",„ религиозност" изобщо), от неравноправието на националностите.
of state privileges for one religion or another(or"religious ideas""the church" in general), and of national inequality.

Качество преди националност- това е което наричаме„без граници”.
Quality before nationality- that is what we call‘without borders'.

Националността им все още не е установена.
Their nationalities have not yet been established.

Какви националности са?
Which nationality were they?

С каква националност си имаме работа?
What nationalities are we dealing with here?

Националността не играе никаква роля тук.
Nationality plays no role out here.

Расата, националността и религията нямаха значение.
Nationality, race and religion are not important.

ИСАФ не разкриха националността на загиналите войници.
ISAF did not release the nationalities of those killed.