НАЦИОНАЛСОЦИАЛИСТИЧЕСКАТА ДЪРЖАВА - превод на Английски

• national socialist state

Примери за използване на Националсоциалистическата държава на Български и техните преводи на Английски

изисква от нея нацията, националсоциалистическата държава.
demanded of them by the nation and by the National-Socialist State.

това оставя СА като единствена оставаща централизирана власт в Германия, която е независима от неговата националсоциалистическата държава.
the SA constituted the only real remaining power centres in Germany that were independent in his National Socialist state.

ми дава надежда, че каквито и задачи да бъдат поставени за разрешение, те ще бъдат от националсоциалистическата държава, рано или късно, разрешени!
affords me the certainty that whatever tasks pose themselves to our Volk, the National Socialist State will resolve them sooner or later!

трябва да се прилага само до онзи момент, когато ще възникне националсоциалистическа народническа държава.
be resorted to as long as there is not a National Socialist State yet.

Националсоциалистическата държава трябва да се пази да повтори подобни експерименти.
The National Socialist State must guard against all such experiments.

Националсоциалистическата държава не познава"класи".
The National Socialist State recognizes no classes.

Националсоциалистическата държава ще популяризира тази дълбока религиозна образователна система.
The National Socialist state will promote such a deeply religious educational system.

ако не, тогава се намесва националсоциалистическата държава.
then the National Socialist state intervenes.

Националсоциалистическата държава вижда опасността
The National Socialist State realizes the danger

Националсоциалистическата държава не е затворила нито една църква, нито пък е попречила на някое богослужение,
The National Socialist State has not closed even one single church,

Националсоциалистическата държава не е затворила нито една църква,
The National Socialist state has neither closed a church

Националсоциалистическата държава е поставила от 30 януари 1933 година до днес следните произхождащи от данъчни постъпления суми на числящите се към две религии църкви.
Since January 30, 1933 the National Socialist state, acting through its official organs, has put the following public tax revenue at the disposal of the two Churches.

Националсоциалистическата държава е поставила от 30 януари 1933 година до днес следните произхождащи от данъчни постъпления суми на числящите се към две религии църкви.
The National Socialist State since 30 January 1933 from public monies derived from taxation through the organs of the State has placed at the disposal of both Churches the following sums.

Националсоциалистическата държава не е затворила нито една църква,
The National Socialist State has neither closed any church

Ако тя разпорежда разумно с тази част- добре, ако не, тогава се намесва националсоциалистическата държава.
If he disposes of it sensibly, well and good; if not, the National Socialist state will intervene.

символизира замяната на християнския кръст с вярност към националсоциалистическата държава.
it symbolised the replacement of the Christian Cross with allegiance to a National Socialist State.

което очаква и изисква от нея нацията, националсоциалистическата държава.
the tasks the nation, the National Socialist state, expects and demands of it.

това оставя СА като единствена оставаща централизирана власт в Германия, която е независима от неговата националсоциалистическата държава.
the SA constituted the only remaining power centre in Germany that was independent of his National Socialist state.

символизира замяната на християнския кръст с вярност към националсоциалистическата държава.
it symbolized the replacement of the Christian Cross with allegiance to a National Socialist State.

това оставя СА като единствена оставаща централизирана власт в Германия, която е независима от неговата националсоциалистическата държава.
the SA constituted the only real remaining power centres in Germany that were independent of his National Socialist state.